Huis te koop, Lajosmizse

Vertaalde tekst
Wij bieden een eengezinswoning te koop aan in Lajosmizse. De woning van 200 m² is gelegen op een perceel van 1084 m². Op de begane grond bevinden zich twee verhuurde bedrijfsruimtes en een appartement van 80 m² met een volledig aparte ingang, bestaande uit 1 kamer, keuken, badkamer en woonkamer. Op de zolderverdieping is de ontwikkeling van een appartement van 85 m² gestart, met 3 kamers, keuken, badkamer en een bijzondere woonkamerindeling. De prachtige groene tuin, de kelder van 36 m², 2 garages en diverse bijgebouwen bieden extra mogelijkheden. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf een hoofdweg. Uitstekende locatie in een drukbezocht gebied, perfect als investering of voor grote gezinnen.

Originele tekst
Eladásra kínálunk egy családi házat Lajosmizsén.
A 200 nm ház egy 1084 nm telken található. A földszinten két kiadott üzlethelység, továbbá egy teljesen külön bejárattal rendelkező 80 nm lakás, ami 1 szoba, konyha, fürdő és nappaliból áll. A tetőtérben pedig egy 85 nm lakás kialakítása kezdődött el, 3 szoba, konyha, fürdő és egy különleges nappali elrendezésével. A gyönyörű zöld udvar a 36 nm pince, 2 garázs, több melléképület további lehetőségeket rejt magában. Főútvonalon könnyen megközelíthető. Kiváló elhelyezkedésű frekventált helyen, tökéletes befektetéshez vagy nagy családosaknak is.