Huis te koop, Kunhegyes

Vertaalde tekst
<p>Het makelaarskantoor CasaNetWork in Szolnok biedt een uitstekend onderhouden, adobe-gebouwde gezinswoning met 4 kamers te koop aan in het drukke deel van Kunhegyes.</p><p>Kenmerken van de gezinswoning in Kunhegyes:</p><ul><li>Woonoppervlakte: <strong>100</strong><strong>m2</strong></li><li><strong>Volledig gerenoveerd in 2006</strong></li><li>Kamers: hal, woonkamer, keuken, 3 slaapkamers, toilet, badkamer met toilet, gang, garderobe, gastenkamer, badkamer met toilet, stookruimte, garage voor 2 auto's, kelder, overdekt terras,</li><li>plastic ramen met rolluiken en horren</li><li>Verwarming: centrale verwarming met cv-ketel, <strong>vloerverwarming</strong></li><li><strong>aangesloten op 3-fasen elektriciteit</strong></li><li><strong>2 koelkasten, verwarming, airconditioning</strong> airconditioning</li><li><strong>automatische</strong> poorten en garagedeuren</li><li><strong>privézwembad</strong></li><li>verharde oprit</li><li><strong>Volgens overeenkomst wordt de woning gedeeltelijk gemeubileerd opgeleverd</strong></li><li>De prijs is een richtprijs!</li></ul><p>Heeft de gezinswoning in de advertentie, of een van de andere woningen in ons aanbod, uw interesse gewekt? Neem dan gerust contact met ons op!</p><p>De informatie in de advertentie is opgesteld op basis van gegevens van de klant.</p><p>Ons kantoor biedt haar klanten een volledig scala aan diensten: hypotheekbeheer, juridische diensten, taxatie van onroerend goed, opstellen van energiecertificaten.</p><p>Wij zijn gevestigd in CasaNetWork-Ingatlan!</p>

Originele tekst

A szolnoki CasaNetWork Ingatlan Iroda megvételre kínál Kunhegyes frekventált részén egy 4 szobás, kiváló állapotú, vályog építésű családi házat.

 A kunhegyesi családi ház jellemzői:

• alapterület: 100 m2
• 2006-ban teljesen felújított
• helyiségek: előtér, nappali, konyha, 3 szoba, WC, fürdőszoba+wc, közlekedő, gardrób, vendégszoba, fürdőszoba+WC, kazánház, 2 beállásos garázs, pince, fedett terasz,
• műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval
• fűtés: cirkó kazán, padlófűtés
• 3 fázisú áram bevezetve
• 2db hűtő fűtő split klíma
• automata kapu és garázsajtó
• saját medence
• térköves autóbeálló
• megegyezés szerint a ház részben bútorozottan kerülne átadásra
• az ár irányár!

Amennyiben a hirdetésben szereplő családi ház, vagy bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek.

Irodánk teljeskörű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork-Ingatlanban otthon vagyunk!