Huis te koop, Kőszeg

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kőszegen a Szabó-hegyen, szép állapotú tágas nyaraló, nagy telekkel, panorámával, csendes környezetben, garázzsal eladó!

Kőszegen a Szabó-hegyen a Felsőerdő utcában az utcanévhez hűen, valóban igazi erdős környezetben, tégla építésű, kiváló szerkezeti állapotú nyaraló, kedvező áron eladó. A telek a 1871 m2 a város irányába méréskelten lejtős, ezért teraszos részek lettek rajta kialakítva. Hatalmas gyönyörű fákkal többek közt egy óriási méretű gesztenyefával rendelkezik. A lakótér alatti szinten a garázs és egy tároló kapott helyett és itt van melegvíz előállításához szükséges villanybojler is. A nyaraló földszintjén egy tágas nappali van óriási ablakokkal, aminek a fűtését hidegebb napokon egy kandalló biztosítja. Innen egy kis folyosóra jutahatunk, melynek bal oldalán a konyha, jobb oldalán a fürdőszoba, szemben pedig egy hatalmas gyönyörű cserépkályhával büszkélkedő szobába juthatunk. Ez van utcafront felől. Innen jutahatunk fel a tetőtérbe, ahol 2 hálószoba és köztes helyiség kapott helyet amit használhatunk kis dolgozószobaként, de lehet gardrób is például. Az ablakok és a bejárati ajtó is fából ékszült igazodva a természetes környezethez és természetesen hőszigetelt üvegezésű.
Az épület: összesen 105 m2 nagyságú ebből a pincs 30, a földszint 50 m2, a tetőtér (bruttó 50 m2) nettó 25 m2.
Kiválóan alkalmas nyaralónak, de állandó lakhatásra is akár egy többgyermekes család számára is.