Huis te koop, Kondoros

Vertaalde tekst
Gemoderniseerde gezinswoning in Kondoros! Deze woning met een woonoppervlakte van 95 m² is gelegen op een net perceel van 1442 m². In 2019 en 2020 zijn renovatie- en moderniseringswerkzaamheden uitgevoerd, waarbij de woning zowel van binnen als van buiten is vernieuwd. Het gehele elektriciteitsnet, de waterleiding en de ramen zijn vervangen, het verwarmingssysteem is vernieuwd en de buitengevels zijn geïsoleerd. De binnenbekleding (warm en koud) is vernieuwd en de ramen en deuren zijn voorzien van nieuwe rolluiken en horren. Dankzij de vernieuwing van het verwarmingssysteem zorgt een nieuwe combiketel met radiatoren voor de verwarming en warmwatervoorziening van de woning. De koeling wordt verzorgd door een modern airconditioningsysteem met koel- en verwarmingsfunctie. Een geboorde waterput draagt bij aan het onderhoud van de tuin. De woning bestaat uit: - drie kamers (25 m², 20 m² en 13 m²) - keuken met eethoek (9,5 m² en 6,5 m²) - badkamer met toilet (4,5 m²) - hal (9 m²) - - gang (7,5 m²) Het familiehuis beschikt over een berging en een garage (41 m²) en schuren die geschikt zijn voor het houden van dieren. De woning komt in aanmerking voor gezinsbijstand en is vrij van hypotheken of andere lasten. Bel voor een afspraak! Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416 Referentienummer: HZ069376-NOK

Originele tekst
Korszerűsített Családi Ház Kondoros!!

A 95 nm. hasznos alapterületű lakóingatlan egy rendezett 1442 nm-es telken helyezkedik el.
2019-ben és 2020-ban felújítási és korszerűsítési munkálatokat végeztek, melynek során a családi ház kívül-belül megújult. Elvégezték a teljes villamoshálózat, vízhálózat és nyílászárók cseréjét, a fűtésrendszer átalakítását, a külső homlokzati falak hőszigetelését. Megújultak a beltéri hideg-meleg burkolatok, a nyílászárókat új redőnnyel és szúnyoghálóval látták el. A fűtésrendszer átalakításának köszönhetően a családi ház melegéről, melegvízellátásáról új kombi gázkazán gondoskodik radiátoros hőleadással. Hűtését korszerű hűtő-fűtő klímaberendezés biztosítja.
A kert gondozását fúrt kút segíti.
ingatlanban kialakítottak:- három szobát (25 nm,20 nm és13 nm)
- konyhát étkezővel (9,5 nm és 6,5 nm)
- fürdő WC-vel (4,5 nm)
- közlekedő (9 nm) -
- előszoba (7,5 nm)
A családi házhoz tartozik egy tároló helyiség és egy garázs (41 nm) valamint akár állattartásra is alkalmas ólak.
Az ingatlan családtámogatások igénybevételére alkalmas, tehermentes.
Időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416

Referencia szám: HZ069376-NOK