Huis te koop, Kocs

Vertaalde tekst
Gerenoveerde gezinswoning met groot terras in Kocson! In Kocson, aan een rustige straat, bieden wij een volledig gerenoveerde gezinswoning van 81 m² met 3 kamers te koop aan, gelegen op een perceel van 604 m². Naast de 3 kamers zijn er ook een keuken, een wasruimte en een badkamer met toilet gebouwd. - De woning is voorzien van 10 cm thermische isolatie, - nieuwe dakisolatie - nieuwe leidingen en riolering en nieuwe elektrische bedrading. - Tijdens de renovatie zijn moderne gevelbekleding, kunststof ramen en deuren, evenals nieuwe voor- en binnendeuren geplaatst. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot een gezellig terras van circa 20 m², de perfecte plek voor familiebijeenkomsten. De tuin biedt voldoende ruimte voor een buitenbarbecue, zwembad of zelfs een speeltuin. De woning is momenteel verhuurd en de huurders willen de woning graag blijven huren. Heeft u interesse in deze advertentie? Neem dan zo snel mogelijk contact met mij op voor meer informatie of een bezichtiging.

Originele tekst
Kocson felújított családi ház nagy terasszal!

Kocson, csendes utcában kínálunk megvételre egy 81 m²-es, 3 szobás, teljes körűen felújított családi házat, amelyhez 604 m²-es telek tartozik.

A 3 szoba mellett kialakításra került még egy konyha, egy mosókonyha és egy fürdő-wc is .

-A ház 10 cm hőszigetelést,
-új tetőthéjazatot
- új vízvezeték- és csatornarendszert és új villanyvezetéket kapott.
-A felújítás során modern burkolatok, műanyag nyílászárók, valamint új bejárati és beltéri ajtók kerültek beépítésre.

A nappaliból egy kb. 20 m²-es, hangulatos teraszra léphetünk ki, amely tökéletes helyszín családi és baráti összejövetelekhez.
A kert mérete lehetővé teszi kerti sütögető, medence vagy akár játszótér kialakítását is.

Az ingatlant jelenleg bérlők lakják akik szívesen a továbbiakban is bérelnék a házat.

Amennyiben felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információ illetve megtekintéssel kapcsolatban várom mielőbbi hívását