Huis te koop, Kiszombor

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kiszombor szívében igényesen felújított családi ház eladó! Ide tényleg csak költözni kell. Kiszombor központjában, Szegedtől mindössze 25 percnyi autóútra, Makótól alig pár perc távolságra található, ez a 855 m²-es telken elhelyezkedő 155 m²es frissen felújított családi ház. Ideális választás a város zajából kiköltöző nagycsaládosok vagy család alapítás előtt álló fiatal párok számára!Belépve a bejárati ajtón barátságos, ugyanakkor hatalmas amerikai konyhás nappali fogadja az ide érkezőt, ahonnan fényes folyosón keresztül jutunk el a 4 db külön nyíló hálószobáig. A folyosón található fürdőben kád és zuhanyzási lehetőség is ki lett alakítva. A fürdőszoba mellet kapott helyett egy másik külön álló wc és egy kamra is, ahol az épületet fűtő padlófűtést biztosító kondenzációs kazánt rejtették el a kíváncsiskodó szemek elől. A bejárati ajtón kívül két további lehetőségünk is van kijutni a nagy odafigyeléssel rendben tartott, parkosított udvarra, amit akár két teraszról is csodálhatunk. Az épületet a tulajdonos megbízásából gondosan kiválasztott, minőségi alapanyagokból újították fel 2020 nyarától A tetőszerkezett megerősítették, és a régi cserepeket új, időtálló betoncserepekre cserélték.A ház egésze famintázatú hidegburkolatot kapott. Az alacsony fűtésszámlát a hőszigetelt műanyag nyílászárók és az egész házat körülölelő 10 cm-es szigetelés garantálják. Az épület hűtését nagy teljesítményű, gazdaságos energia felhasználású klíma biztosítja a nyári meleg napokon, ami akár plusz fűtési lehetőség ként is tud funkcionálni a téli időszakban. A környék ellátottsága kiváló, buszmegálló, bevásárlási lehetőség, pékség, bolt és a közelben található játszótér egyben sportolási lehetőséget is biztosít. Pár perces sétával elérhető iskola, óvoda és orvosi rendelő is van a falusi CSOK, CSOK+-ra is alkalmas településen. A közösségi közlekedés sűrű és egészen kiváló környéken.Amennyiben felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal!