Huis te koop, Kiskunhalas

Vertaalde tekst
In de wijk Bükkönyös in Kiskunhalas staan twee aparte gezinswoningen te koop op een perceel van 886 m2. Een bijgebouw en een ruime tuin behoren erbij. De woningen hebben aparte meters en worden verwarmd met een gasgestookte convectieverwarming, maar gemengde verwarming is ook mogelijk. De woning aan de straatkant heeft twee kamers, een badkamer, een keuken en een hal. De tussenwoning heeft twee kamers, een kamer met een eigen ingang, een badkamer, een keuken en een groot terras. De woning is geschikt voor twee generaties en door de grootte van het perceel en de appartementen is deze mogelijk zelfs geschikt voor een bedrijf. Richtprijs: 24.900.000 HUF. Voor vragen: +70/4113873

Originele tekst
Kiskunhalas Bükkönyös városrészben 886 m2-es telken két különálló családi ház együtt eladó. Melléképület és tágas udvar tartozik hozzá. A házak külön mérőórákkal rendelkeznek, fűtésük gázkonvektor, de vegyes tüzelés is megoldható. Az utcai házban két szoba, fürdőszoba, konyha, előszoba, a belső házban két szoba, valamint egy külön bejáratú szoba, fürdőszoba, konyha, és nagy terasz található. Az ingatlan két generáció részére is megfelelő, valamint a telek és a lakrészek mérete miatt akár vállalkozás számára is alkalmas lehet.
Irányár: 24900000 Ft
Érdeklődni lehet: 70/4113873