Huis te koop, Kiskorpád

Vertaalde tekst
Referentie: ZBA11/90607 Ik bied een gezinswoning te koop aan in Kiskorpád, op 15 minuten van Kaposvár. De woning is gebouwd in 2014 en verkeert in nieuwstaat. Het perceel van 125 m² is zeer ruim en bestaat uit drie kamers, een open keuken en een woonkamer. De woning is goed geïsoleerd en voorzien van houten ramen met isolerend glas. De verwarming is modern en energiezuinig, met een houtkachel en vloerverwarming. De badkamer is voorzien van een ligbad. De warmwatervoorziening wordt ondersteund door een zonnecollector. Bij de woning hoort een perceel van 2200 m² met een aparte garage, een terras van 29 m² en natuurlijk de zonnecollector. Mocht uw interesse gewekt zijn, neem dan gerust telefonisch of schriftelijk contact op.

Originele tekst
Referens: ZBA11/90607
Eladásra kínálok egy családi házat Kiskorpádon Kaposvártól 15 percre található.A családi ház ,2014 ben épült újszerű állapotú.Az ingatlan 125 nm-en terül el nagyon jó elosztású 3szobás , amerikai konyhás nappalis ingatlan.a ház szigetelt az ablakok fa hőszigetelt üvegezésű .Nagyon olcsó a fűtési rendszere modern, faelgázosító kazán, padlófűtéssel megoldva.a fürdőszobája káddal van ellátva.Meleg víz ellátása napkollektoros rásegítéssel megoldott. az ingatlanhoz tartozik egy 2200nm-es telek ami n található egy önálló garázs és egy 29 nm-es terasz és természetesen a napkollektor.amennyiben felkeltettem az érdeklődését hívjon,írjon bizalommal.