Huis te koop, Kőszeg

Vertaalde tekst
Ik bied te koop aan een gezinswoning met 3 verdiepingen en een prachtig uitzicht, gelegen in een natuurlijke omgeving, in Kőszeg, Szabó Hill! Het pand is gebouwd op een perceel van 609 vierkante meter. De belangrijkste leefruimte in het gebouw is aangepast aan het panoramische uitzicht. De woonkamer bevindt zich in het midden, de keuken bevindt zich op de benedenverdieping en de slaapkamer bevindt zich op zolder. Elk niveau is verbonden met een ruim en mooi terras. Het huis is geïsoleerd, 75m². Verwarming kan elektrisch zijn, maar meestal zijn hout, gemengde brandstoffen, een tegelkachel en een open haard ook beschikbaar. In de zorgvuldig aangelegde tuin is er de mogelijkheid om te grillen en koken. U kunt uw auto voor het huis parkeren op een daarvoor bestemde parkeerplaats. Als u op zoek bent naar rust en stilte en u wilt ontsnappen aan de drukte van de stad, dan is dit pand de perfecte keuze om in te wonen of gewoon als vakantiehuis. Bel ons gerust voor meer informatie! Palkó-Vadász Tímea Makelaar +36-(30) 476-4213 vadasz.timea@dh.hu Savaring Immo Kft. 9700 Szombathely, Fő tér 24/i www.dh.hu Referentienummer: HZ032118

Originele tekst
Kőszegen, Szabó-hegyen kínálok megvételre egy 3 szintes, gyönyörű panorámával rendelkező , természethez közeli környezetben elhelyezkedő családi házat! Az ingatlant egy 609 négyzetméteres telekre építették, Az épületben a fő élettér a panorámás kilátáshoz lett igazítva, középen helyezték el a nappalit, az alsó szinten a konyha, tetőtérben pedig a hálószoba található. Minden szinthez kapcsolódik egy tágas, szép terasz. Az ház szigetelt, 75nm. Fűtése lehet elektromos, de leginkább fával, vegyes tüzeléssel, cserépkályha és kandalló is rendelkezésre áll. A gondosan elrendezett kertben lehetőség van sütésre, főzésre. Autóval parkolni a ház előtt, erre a célra kialakított autóbeállóban van lehetőség.
Ha csendre, nyugalomra vágyik, szeretne elvonulni a város zajától, ez az ingatlan tökéletes választás lakhatásra vagy akár csak nyaralónak is. További információért hívjon bizalommal!
Palkó-Vadász Tímea
Ingatlanértékesítő
+36-(30) 476-4213
vadasz.timea@dh.hu
Savaring Immo Kft.
9700 Szombathely, Fő tér 24/i
www.dh.hu

Referencia szám: HZ032118