Huis te koop, Kétegyháza

Vertaalde tekst
Volledig gerenoveerde, direct bewoonbare woning - groot perceel, vlakbij de thermale baden in Gyula. Volledig gemoderniseerde woning te koop in Kétegyháza, op slechts 12 km van de stad Gyula en 30 km van Arad. Woonoppervlakte 86m2, perceel 2067m2. Woonruimte: 3 kamers, keuken, eetkamer. Garage, zomerkeuken, rookhuis en bijgebouwen in goede staat. Diverse parkeerplaatsen. Ruime tuin. Volledige renovatie: nieuwe ramen en deuren, volledig vernieuwde elektrische en sanitaire installaties, nieuwe water- en rioolleidingen in de tuin, volledig gerenoveerde badkamer, nieuwe vloerbedekking, nieuw keukenmeubilair en meer. Het dak en de zolder zijn in perfecte en solide staat. Volledig gemeubileerd en uitgerust. Centrale verwarming op gas + centrale verwarming op vaste brandstof. Er is een kleuterschool en een basisschool in de buurt met Roemeenstalig onderwijs. PRIJS 49.000 EURO. Ideale woning voor permanente bewoning, vakantie of investering. Voor meer informatie en bezichtigingstijden kunt u een privébericht sturen.

Originele tekst
Teljesen felújított, azonnal költözhető ház - nagy telek, közel a gyulai termálfürdőhöz.
Eladó teljesen modernizált ház Kétegyházán, mindössze 12 km-re Gyula városától és 30 km-re Aradtól.

Ház alapterülete 86m2,
Telek 2067m2
Laktér: 3 szoba, konyha, étkező.

Garázs, nyári konyha, füstölő és melléképületek jó állapotban.

Több parkolóhely. Tágas udvar.
Teljes Felújítás:
.új ablakok és ajtók
.elektromos és szaniter berendezések teljesen cserélve.
.új víz- és szennyvízcsövek az udvarban.

teljesen felújított fürdőszoba.
új padlóburkolatok.
új konyhabútor és egyebek.
A tető és a padlás tökéletesen jó állapotban van és masszív.
.Teljesen bútorozottan és felszerelten eladó.
Központi gázfűtés + szilárd tüzelésű központi fűtés.
A környéken óvoda és iskola található román nyelvű oktatással.
ÁR 49 000 EURO.
Ideális ház állandó lakhatásra, nyaralásra vagy befektetésnek.
Részletekért és megtekintési időpontért írj privát üzenetet.