Huis te koop, Kelebia

Vertaalde tekst
Referentienummer: #NH1976 Info: Erzsébet Fábrik +36 70 776 2759 Kelebia, Ady Endrestraat, een gezinswoning in goede staat, te koop voor een redelijke prijs! In het zuidelijke, groene deel van de provincie Bács-Kiskun, in Kelebia, aan de Ady Endrestraat, staat een woning te koop met een perceeloppervlakte van 964 m2, 75 m2 bruikbare woonruimte, 2 bijgebouwen en een moestuin! De woning beschikt over 1 grote en een kleine kamer, een keuken, een badkamer met douchecabine, wastafel, toilet en een lichte hal. Aangrenzend aan het gebouw bevinden zich 2 bergingen met een aparte binnenplaats en een moestuin aan de achterzijde. Het gebouw is opgetrokken uit gemengd metselwerk, heeft houten deuren en ramen en een goed onderhouden pannendak. De verwarming wordt verzorgd door een open haard en kachels, en warm water door een elektrische boiler. Prijs: 9.800.000 HUF Kenmerken: - Perceeloppervlakte: 964 m2 - Woonoppervlakte: 75 m2 - Aantal kamers: 2 - Verwarming: kachel - Bouwjaar: jaren 60 - Renovatie: 2005 en 2015 - Bouwmethode: gemengd metselwerk - Ramen en deuren: hout + luiken - Gevelbekleding: bestrating, tapijt - Omheining: baksteen + ijzeren hekwerk - Dak: dakpannen - Kamers: 2 woonkamers - Keuken - Bijkeuken: 2 bergingen - Lichte hal - Badkamer: douchecabine, wastafel, toilet - Toilet: in de badkamer - Tuin: aangelegde bloementuin, moestuin - Bijgebouwen: bergingen, 2 voorraadkasten - Parkeren: op straat voor het huis - Nutsvoorzieningen: leidingwater, elektriciteit 16 A Bel gerust, kom kijken! Ons kantoor staat onze klanten ter beschikking voor complexe diensten/presentaties, CSOK, kredietverlening, woningbouwspaarfondsen, verzekeringen, juridische zaken, bouw, advies en administratie met betrekking tot zonnepanelen en -isolatie (op aanvraag).

Originele tekst
Referenciaszám: #NH1976
Infó: Fábrik Erzsébet +36 70 776 2759

Kelebia, Ady Endre utcában jó állapotú családi ház, kedvező áron eladó!
Bács-Kiskun Vármegye déli, - zöldövezeti részén, Kelebia, Ady Endre utcában 964 m2 telekterületen, 75 m2 hasznos lakóterületű ingatlan 2 db melléképülettel, veteményeskerttel eladó!
Található benne 1 nagy és egy kis szoba, konyha, fürdőszoba zuhanyfülkével, kézmosóval, wc-vel és egy világos előszoba. Az épület folytatásaként 2 db tárolókamra egy külön udvarral és egy hátsó veteményeskert helyezkedik el.
Az épület vegyes falazatú, nyílászárók fa szerkezetűek, karbantartott cseréptetővel rendelkezik.
Fűtése kandallóval és kályhákkal, melegvíz ellátása villanybojlerrel megoldott.

Ár: 9.800.000 Ft

Jellemzők:
- Telekterület: 964 m2
- Lakóterület: 75 m2
- Szobaszám: 2 szoba
- Fűtés: kályha
- Építés éve: 1960-as évek
- Felújítás éve: 2005 és 2015
- Építés módja: vegyes falazat
- Nyílászárók: fa + redőny
- Burkolat: járólap, padlószőnyeg
- Kerítés: tégla + vas rács
- Tető: cserép
- Szobák: 2 lakószoba
- Konyha
- Kamra: tároló kamra 2 db
- Világos előszoba
- Fürdőszoba: zuhanyfülke, kézmosó, wc
- Wc: a fürdőben
- Udvar: parkosított virágoskert, konyhakert
- Melléképület: tároló helyiségek, 2 db kamra
- Parkolás: az utcán a ház előtt
- Közművek: vezetékes víz, villany 16 A

Hívjon bizalommal, tekintse meg! Ügyfeleink részére irodánk komplex szolgáltatással /prezentációk, CSOK-, hitel-, lakástakarék-pénztári, biztosítási, jogi, kivitelezési, NAPELEM - REZSINULLÁZÁS tanácsadás és ügyintézés/ igény szerint rendelkezésére áll!