Huis te koop, Kecskemét

Vertaalde tekst
Gerenoveerde woning met rust en stijl in KECSKEMÉT-SZELIFALU! Bent u op zoek naar een woning waar u direct in kunt trekken? Dan is deze 102 m2 grote, GERENOVEERDE EENGEZINSWONING van binnen en buiten op een perceel van 517 m2 echt iets voor U! In 2022 is het pand compleet gerenoveerd. Er wacht haar nieuwe bewoners een modern, veilig en energiezuinig pand. Renovatiedetails: Een nieuwe Bosch gasketel zorgt voor een warm huis. Souterrain: 35 m2 Woonkamer + 4 kamers. Alle ramen en deuren zijn vervangen en voorzien van luiken en horren. Vernieuwd elektriciteitsnetwerk + uitgebreid amperage, industriële elektriciteit is ook beschikbaar. Nieuwe vloer, stijlvolle badkamer. Betegelde binnenplaats en aangelegde tuin, waar het heerlijk ontspannen is na een vermoeiende dag. Maatwerk keukenmeubelen. Wasruimte. Twee overdekte terrassen bieden de ideale setting voor een ontspannen ontbijt of een zomeravondbarbecue. De drie ingangen bieden uiteenlopende mogelijkheden en zorgen voor extra comfort. Het bijgebouw van 11 m2 is ideaal voor het creëren van een kleine werkplaats, doe-het-zelf-ruimte of opslagruimte; De plek is er, je hebt alleen een idee nodig! Houd er rekening mee dat het gegevensblad is opgesteld op basis van gegevens van onze klant. Wij kunnen geen verantwoordelijkheid nemen voor de juistheid ervan! Het laatste, actuele aanbod van het kantoor vindt u op de website van HOUSE36!

Originele tekst
Felújított otthon nyugalommal és stílussal KECSKEMÉT-SZELEIFALUBAN!
Ha olyan otthont keresel, ahová tényleg csak költözni kell, akkor ez a 102 m2-es, kívül-belül MEGÚJULT CSALÁDI HÁZ 517 m2-es telken pont NEKED szól!
2022-ben teljes körű felújításon esett át, így egy modern, biztonságos és energiatakarékos ingatlan várja új lakóit.
Felújítási részletek:
Új Bosch gázkazán gondoskodik a meleg otthonról.
Pince: 35 m2
Nappali + 4 szoba.
Minden nyílászáró cserélve, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve.
Megújult villamoshálózat + bővített amper, ipari áram is elérhető.
Új burkolatok, igényes fürdőszoba.
Térkövezett udvar, parkosított kert , ahol jó megpihenni egy fárasztó nap után.
Egyedi konyhabútor.
Mosókonyha.
Két fedett terasz kínál tökéletes helyszínt egy nyugodt reggelihez vagy egy nyáresti grillezéshez.
A három bejárat sokféle lehetőséget rejt, extra kényelemet biztosít.
A 11 m2-es melléképület ideális kisebb műhely kialakításához, barkácsoláshoz vagy tároláshoz; a hely adott, már csak az ötlet kell!
​Figyelem az adatlap megbízónktól kapott adatok alapján készült, pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!