Huis te koop, Katafa

Vertaalde tekst
In Katafá, in een natuurlijke omgeving - een te renoveren woning met een groot perceel te koop! Op slechts 5 km van Körmend, in het rustige en vriendelijke dorp Katafá, bieden wij een woning met uitstekende eigenschappen te koop aan. De ligging is bijzonder gunstig vanwege de nabijheid van de Oostenrijkse grens (ca. 30 km). Het bijna 3000 m² grote, panoramische perceel is een ware zeldzaamheid: het biedt een ruime, natuurlijke omgeving, perfect voor landbouw, veeteelt of zelfs een vredig, landelijk leven. De enorme tuin biedt talloze mogelijkheden. Het pand is een lichte woonwoning die momenteel wordt gerenoveerd. Het functioneerde voorheen als horecagelegenheid, maar de nieuwe eigenaar heeft het al laten herindelen tot woonhuis, waardoor het officieel als woning is geclassificeerd. De renovatie wordt afgerond en de woning kan volledig naar eigen wens en smaak worden ingericht. Belangrijkste kenmerken: - 55 m2 woonoppervlak, 27 m2 terras en 30 m2 garage (berging) - uitstekende locatie nabij Körmend - bijna 3000 m² panoramisch perceel - rustige, vredige omgeving dicht bij de natuur - pand in renovatie - kan vrij worden verbouwd - gebouw geclassificeerd als woonhuis. De woning is een ideale keuze voor: - gezinnen die een rustige omgeving zoeken - mensen die op zoek zijn naar een leven dicht bij de natuur - investeerders die het pand willen gebruiken voor horeca- of commerciële doeleinden. Mis deze kans met vele mogelijkheden niet! Neem voor meer informatie en een bezichtiging gerust contact met ons op. Richtprijs: 21.800.000 HUF

Originele tekst
Katafán, természetközeli környezetben – nagy telekkel rendelkező, felújítás alatt álló lakóház eladó!

Körmendtől mindössze 5 km-re, a csendes és barátságos Katafa településen kínálunk megvételre egy kiváló adottságokkal rendelkező ingatlant. Az osztrák határ közelsége (kb. 30 km) miatt elhelyezkedése különösen előnyös.

A közel 3000 m²-es, panorámás telek igazi ritkaság: tágas, természetközeli környezetet biztosít, amely tökéletes választás gazdálkodásra, állattartásra, vagy akár nyugodt, vidéki élet kialakítására. Az óriási kert számtalan lehetőséget rejt magában.

Az ingatlan egy könnyűszerkezetes lakóház, amely jelenleg felújítás alatt áll. Korábban vendéglátó egységként működött, azonban az új tulajdonos már átminősíttette lakóházzá, így jelenleg hivatalosan is lakóingatlan besorolású. A felújítás befejezése az új tulajdonosra vár, így teljes mértékben saját igényekre és ízlésre szabható.

Főbb jellemzők:

- 55 m2-es lakótér, 27 m2-es terasszal és 30 m2-es garázzsal (tárolóval)
- kiváló elhelyezkedés Körmend közelében
- közel 3000 m²-es, panorámás telek
- csendes, nyugodt, természetközeli környezet
- felújítás alatt álló ingatlan – szabadon alakítható
- lakóházzá minősített épület.

Az ingatlan ideális választás:

- családok számára, akik nyugodt környezetre vágynak
- természetközeli életet keresőknek
- befektetőknek, akik vendéglátási vagy kereskedelmi célra hasznosítanák

Ne hagyja ki ezt a sok lehetőséget rejtő ingatlant!
További információért és megtekintésért keressen bizalommal.

Irányár: 21.800.000.- Ft