Huis te koop, Kaposvár

Vertaalde tekst
In Kaposvár, aan de Bartók Bélastraat, staat een gerenoveerde eengezinswoning van 150 m² met een kleine tuin te koop. De benedenverdieping van de woning is bereikbaar via maximaal drie ingangen, heeft een hal aan alle kanten, een dubbele keuken en bijkeuken, evenals een woonkamer, kamer, badkamer-toilet, trap en kamers. De zolderverdieping bestaat uit een woonkamer, balkon, twee kamers, een badkamer en een toilet. Het gebouw wordt verwarmd en voorzien van warm water middels een Ariston condensatiecombiketel op gas, evenals een tegelkachel, en de warmwatervoorziening wordt verzorgd door een elektrische boiler. In 2025 zijn de vloerbedekking vervangen, is de badkamer gerenoveerd en zijn er nieuwe kunststof ramen geplaatst. Op het dak is een zonnesysteem van 6,2 kWh geïnstalleerd en is er een volledig nieuw elektriciteitsnet aangelegd. Via een elektrische poort is de tuin te betreden, waar zich een garage en een kleine kelder met gereedschapsopslag bevinden. Perceeloppervlakte: 465 m2 Energielabel: E. Heeft de woning uw interesse gewekt? Bekijk dan aanbiedingsnummer 297! Ons kantooradres: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Originele tekst
Kaposváron a Bartók Béla utcában, 150 m2-es, felújított családi ház kis udvarral eladó. A lakóházban az alsó szintet akár 3 bejáraton is meg lehet közelíteni, minden oldalról előtér található, dupla konyha és kamra lehetőséggel, továbbá nappali, szoba, fürdőszoba-wc, lépcsőház, helyiségek találhatóak. A tetőtérben nappali, erkély, 2 szoba, fürdőszoba, wc helyiségek kerültek kialakításra. Az épület fűtése és meleg víz ellátása Ariston kondenzációs kombi gázkazánnal, továbbá cserépkályhával, a melegvíz ellátás villanybojlerrel is megoldott. 2025-ben a burkolatok lettek cserélve, a fürdőszoba fel lett újítva, illetve ekkor kerültek új műanyag ablakok beépítésre. A tetőre 6,2 kwh napelemes rendszer került kivitelezésre és teljesen új villanyhálózat lett kiépítve. Az udvarba egy elektromos kapun keresztül tudunk bejutni ahol, garázs-tároló, kis pince-szerszámtároló vannak. Telek: 465 m2
Energetikai besorolás: E
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 297. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.