Huis te koop, Istenmezeje

Vertaalde tekst
Heves County, Istenmezején, 150 m², onbezwaard, direct beschikbaar als gezinswoning, te koop! Het pand is gebouwd in de jaren 50 met leem en baksteenmetselwerk. Het heeft jarenlang dienstgedaan als horecagelegenheid (Pedro Beer Pub). Op het kadaster staat "bejaard woonhuis, erf, agrarisch gebouw", waardoor een hypotheek mogelijk is! De verwarming wordt verzorgd door gasconvectoren, of een open haard, en het warm water door een elektrische boiler. De dakconstructie en de gevel van het gebouw zijn volledig nieuw, enkele maanden geleden gebouwd voor een bedrag van 12 miljoen HUF! Het hoekperceel van circa 900 m² is omheind, grenst aan twee straten en er staan bijgebouwen die geschikt zijn voor agrarisch gebruik. Het gebouw is gelegen in het drukste deel van het dorp en kan geschikt gemaakt worden voor diverse commerciële en dienstverlenende activiteiten of als woonruimte. (Bel voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Heves Vármegye, Istenmezején, 150 nm-es, tehermentes, azonnal birtokba vehető családi házként nyílvántartott üzlethelyiség eladó!

Az ingatlan az 50'-es években épült, vályog +tégla falazattal. Hosszú évekig vendéglátó egységként üzemelt (Pedro Söröző).

A tulajdoni lapon "kivett lakóház, udvar, gazdasági épület" feltüntetés szerepel, ezáltal lakáscélú hitel is igényelhető!

A fűtést gáz konvektorok, alternatív lehetőségként kandalló, a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja.

Az épület tetőszerkezete és héjazata teljesen új, néhány hónapja, 12 M Ft-os költséggel, kiépítésre került!

Az ingatlanhoz tartozó saroktelek cca. 900 nm nagyságú, körbekerített, két utcára határos, területén gazdálkodásra alkalmas melléképületek találhatók.

Az épület a falu legforgalmasabb részén található, bármely kereskedelmi -és szolgáltató tevékenységre vagy életvitelszerű lakhatásra is alkalmassá tehető.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)