Huis te koop, Albertirsa

Vertaalde tekst

Originele tekst
Albertirsa csendes kertvárosi részén, a vasútállomás közelében családi ház eladó!
Albertirsa nyugodt, családi házas övezetében kínálok megvételre egy 75 m²-es családi házat, amely egy 1438 m²-es, körbekerített, széles utcafronttal rendelkező telken helyezkedik el.
Az ingatlan az 1970-es években épült beton sávalapra, vegyes falazattal. Fafödémes szerkezetű, héjazata cserép. A ház praktikus elrendezésű: előtér, két szoba, gardróbszoba, újonnan kialakított kádas fürdőszoba, valamint konyha beépített bútorzattal szolgálja a lakók kényelmét.
Az otthon hangulatáról és melegéről hagyományos kandallós fűtés gondoskodik. A vízellátást fúrt kút biztosítja, a szennyvízhálózatra az ingatlan csatlakozva van, a vezetékes gáz pedig az utcában elérhető. A nyílászárók fából készültek, a helyiségek burkolata hajópadló és járólap.
Az épülethez szervesen kapcsolódik egy külön bejárattal rendelkező melléképület, amely két helyiségből áll. Kialakításának köszönhetően kiválóan alkalmas kétgenerációs együttélésre, külön lakrész kialakítására, vagy akár vállalkozási célokra is.
A telken további tárolók és gazdasági épületek találhatók, amelyek számos lehetőséget kínálnak a jövőbeni tulajdonos számára.
A környék rendezett és csendes, a mindennapi élethez szükséges intézmények könnyen elérhetők: óvoda, orvosi rendelő és bevásárlási lehetőség mindössze néhány perc sétára található.
Ideális választás lehet családoknak, több generáció együttélésére vagy azoknak, akik tágas telket és nyugodt környezetet keresnek kiváló elhelyezkedéssel. Megtekintéssel kapcsolatban várom hivását! 06204004009 Alitisz Judit