Huis te koop, Iregszemcse

Vertaalde tekst

Originele tekst

Szeretne elszakadni a nagyvárosi életviteltől és ráhangolódni a nyugodt, lassú hétköznapokra? Szeretne megszabadulni a zajos, impulzusoktól pezsgő, örökmozgó várostól? Akkor ez az ingatlan önre vár! Ajánlom ezt az családi házat gyermekes családoknak, mert a több mint 1000 m2-es telken a virágos, fűszer-, illetve gyümölcskert mellett bőven marad hely játszótér kialakítására is a gyermekeknek. Képzeljen el egy helyet, ahol az álmok és tervek valóra válnak!  Kiválóan alkalmas egyedülálló vállalkozóknak is. Az épület nagyon jó helyen található.  A különálló műhely, szerelőaknával várja új tulajdonosát, hogy bírtokba vegye. Az ingatlan hatalmas szobáival végtelen lehetőségeket kínál az otthon kialakításához. Az elrendezése ideális, mivel a helyiségek különállóak. A nappaliban található cserépkályha nemcsak a helyiség melegét biztosítja, hanem szépségével az ott tartózkodók szívébe is meleget sugároz.  A tágas konyha, étkezővel a ház központi része, ahol az asztalt körbeülve, megbeszélik a napi történéseket, még a háziasszonynak is marad hely bőven a teendői elvégzéséhez. A ház csendes, az utca zajából szinte semmit sem hallani, ami köszönhető többek között a kicserélt nyílászáróknak. Ez a telek egy gazdálkodók álma, ahol a termőföld minősége garantálja a bőséges termést és a fenntartható életmódot. Amit imádok ebben a lakásban, hogy minden égtáj felé nyílik ablaka. Ha Önnek is tetszik úgy az ingatlan, mint ahogy nekem, ne habozzon, ár-érték arányban nem talál a közelben ennél megfelelőbbet!