Huis te koop, Hosszúhetény

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó családi ház Hosszúhetényben nagy telek, zöld környezet, Pécs közelségeHosszúhetény egyik szép, nyugodt részén, a Petőfi Sándor utcában kínálunk megvételre egy 125 m²-es, kétszintes családi házat, hatalmas, 2190 m²-es, sík és parkosított telekkel.A környezet igazi értéke a természet közelsége, a hegyek látványa és a csendes, zöld környezet, miközben Pécs könnyen elérhető. Hosszúhetényből közvetlen buszjárattal is elérhető Pécs, a település és Pécs között mintegy 15 km a távolság. A ház két szinten, praktikus elrendezéssel biztosít kényelmes életteret, ezért különösen jó választás lehet nagycsaládosok számára, de azoknak is ideális, akik Pécs közelsége mellett szeretnének nyugodtabb, természetközeli környezetben élni.A ház elrendezése:Alsó szint:* nappali* 1 szoba* étkező-konyha* fürdőszoba WC-vel* kamraEmelet:* 3 szoba* nappali* fürdőszoba WC-velA ház költözhető állapotú, ugyanakkor felújítást igényel, így új tulajdonosa saját elképzelései és igényei szerint alakíthatja otthonná. Az utcafronti és nyugati oldalon az ablakok már cserélve lettek, a tető pedig szintén cserén esett át.A fűtés jelenleg gázcirkóval vagy vegyes tüzelésű kazánnal is megoldható.Az ingatlanhoz tartozik egy önálló garázs tárolóval, a 2190 m²-es telek pedig kellemesen sík, parkosított és jól használható. A nagy terület rengeteg lehetőséget kínál: kialakítható rajta játszótér, veteményes, gyümölcsös, pihenőkert, vagy akár többféle családi szabadidős funkció is.Miért érdemes ezt az ingatlant választani?* 125 m²-es, kétszintes családi ház* 2190 m²-es, sík, parkosított telek* 4 szoba + nappali és emeleti nappali* két fürdőszoba* garázs és tároló* cserélt tető* részben cserélt nyílászárók* gázcirkó és vegyes tüzelés lehetősége* költözhető állapot* saját igények szerint felújítható* nyugodt, zöld, hegyekkel körülölelt környezetPécs közelsége és jó tömegközlekedési kapcsolatAki Pécs közelségét nem szeretné feladni, de nagyobb élettérre, hatalmas telekre és természetközeli környezetre vágyik, annak Hosszúhetény kiváló alternatíva lehet.A 2190 m²-es telek és a ház mérete miatt az ingatlan nagycsaládosok számára különösen érdekes lehet, de felújításban gondolkodó családoknak is remek lehetőség.Érdemes személyesen is megnézni, mert a környezet és a telek adottságai igazán a helyszínen érvényesülnek.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.