Huis te koop, Hódmezővásárhely

Vertaalde tekst

Originele tekst
Hódmezővásárhely belváros közeli csendes utcájában eladó polgári ház egyik fele /osztatlan közös tulajdon használati megállapodással/. A lakás 74 m2, egy 15 m2-es terasz és 100 m2-es kertrész tartozik hozzá, melyen 2 melléképület található. A ház tégla építésű és jellemzően egy tágas közös használatú szárazkapu bejárón jutunk az épületbe.
Részletek:
Az egész ingatlant áthatja a polgári életvitelre jellemző berendezés, bútorzat, tágas szobák, a polcokon a temérdek könyv. A lakásnak 2 bejárata van, egyik a kapualjból nyílik, másik a teraszról. A teraszról az előtérbe lépünk először /4 m2/, innen nyílik egy 10 m2-es szoba és a konyha /9 m2/, valamint a toalett /1 m2/. Az egész lakás körbejárható: a kisszobából tovább haladva a két 21 m2-es egymásba nyíló utcai szobába jutunk. A belső szobából nyílik a 4 m2-es fürdőszoba tusolóval és bidével, ami a konyhából is megközelíthető. Ill van egy 4 m2-es kamra, amely szintén a konyhából nyílik. Fűtése gázkonvektoros, a melegvizet átfolyós vízmelegítő szolgáltatja. Kisebb felújításokat végeztek az ingatlanon az utóbbi években, ekkor készült el a fürdőszoba, az utcai fal vízszigetelése, a kapualj hőszigetelése, ill az utcai ablakok cseréje. Viszont egy átfogó felújítás, korszerűsítés az új tulajdonos feladata lesz. Az ingatlan kiváló elhelyezkedése miatt minden gyorsan elérhető: bölcsőde, óvoda, iskola, buszmegálló, üzletek, éttermek, zöldséges, orvosi rendelő, gyógyszertár.

A lakás irányára 30 M Ft, per- és tehermentes, rövid határidővel birtokba vehető. Az ingatlan másik fele is eladó, ezért egyben is megvásárolható az egész ház, a két lakás együttes megvásárlása esetén az irányár 62 M Ft.
Tekintse meg az ingatlant, lássa meg benne az értéket! További képeket név, telefonszám és e-mail cím ismeretében tudok küldeni.

Tisztelettel: Gonda Ildikó
Ingatlanértékesítő Városi Ingatlaniroda
nulla hat hetven hatszáztizenkettő negyvenegy negyvenkettő
gonda.ildiko@varos.hu

Irodánk készséggel áll ügyfeleink rendelkezésére nem csak ingatlanügyekben, hanem hitel ügyintézésben /CSOK, jelzáloghitel, babaváró kölcsön, szabad felhasználású hitelek, személyi kölcsön/, jogi ügyekben /ügyvéd/ és energetikai tanúsítvány készítésében is/energetikus/.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)