Huis te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst
Wij bieden te koop aan een drie verdiepingen tellende, zeskamer eengezinswoning, geschikt voor meerdere generaties, in een van de mooiste straten van Hévíz. Het huis is gebouwd in 1980 en is continu onderhouden. Zelfs tijdens de pandemie waren er renovatie- en moderniseringswerkzaamheden. Alle ramen en deuren zijn vervangen en de kamers hebben nieuwe bekleding en nieuwe kleuren gekregen. De zes kamers hebben vier keukens en badkamers, waardoor het een uitstekende optie is voor vakantiegangers en gasten. Het huis beschikt over een garage, een goed onderhouden, bloemrijke tuin, een terras en een barbecueplek. De oostelijke balkons bieden een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de heuvels van Cserszeg. Het meer ligt op slechts vijf tot tien minuten lopen en er zijn restaurants en supermarkten in de buurt. Een uitstekende kans om te wonen of te investeren! Bezoek onze website voor meer woningen en bedrijfspanden! BETROUWBAAR VASTGOED - VASTGOED VOOR LEVEN EN WERK! MB22-36

Originele tekst
Hévíz egyik legszebb utcájában kínálunk eladásra egy több nemzedék együttélésére is alkalmas három szintes, hat szobás családi házat. A házat 1980-ban építették és folyamatosan karban tartották. A pandémia ideje alatt is felújítással és korszerűsítéssel teltek a napok. Az összes nyílászáró ki lett cserélve, valamint a szobák is új burkolatokat és új színeket kaptak. A hat szobához négy-négy konyha és fürdő tartozik, így kiváló lehetőség van nyaraltatásra, vendégek fogadására. A házhoz tartozik egy garázs, gondozott virágos udvar, terasz és egy grillsarok. A keleti erkélyekről csodás panorámás kilátás nyílik a városra és a cserszegi dombokra. A tófürdő mindössze öt-tíz perc sétára van, a közelben étterem és élelmiszerbolt egyaránt megtalálható. Kiváló lehetőség akár lakhatásra akár befektetésre!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB22-36