Huis te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst
<p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Het makelaarskantoor ;Gold Balaton Home</strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;biedt te koop aan het HÉVÍZ FAMILY HOUSE met serienummer 2500 50372</span></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Eengezinswoning met drie appartementen: 1 groot appartement op de begane grond, 2 appartementen met aparte ingangen op de bovenverdieping</strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- te koop op 1200 meter van de thermale baden van Hévíz en op 7000 meter van het Balatonmeer. Het huis bestaat uit drie verdiepingen, met bergingen en technische ruimtes in de kelder.</span></p><p>Let op, de prijs is nu verlaagd van ;<strong>270.000 Eur</strong> naar ;<strong>250.000 Eur</strong>!!!</p><p>De verkoper vraagt de aankoopprijs in euro's. Richtprijs: ;<strong style="color: rgb(33, 37, 41);">250.000 ;euro</strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);">.</span></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Technische parameters:</strong></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- Gebouwd in 1990 van baksteen, dakbedekking: dakpannen</span></p><p><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- Onderhoud en renovaties in 2020: vervanging van beschadigde dakpannen, schilderen van houten elementen en toegangsdeuren, schilderen van metalen leuningen, …</span></p><p>- gemiddelde externe en interne staat, modernisering vereist</p><p>- houten deuren en ramen zijn geïsoleerd met glas</p><p>- verwarming: gasketel (radiator van het type warmteafgevende radiator)</p><p>- vloeroppervlakte 200 m², perceeloppervlakte 605 m²</p><p>- ontwerp: huis met 3 appartementen, ook een geweldige mogelijkheid voor catering</p><p>- eerste verdieping: woonkamer met open keuken, 2 slaapkamers, 1 toilet, 1 badkamer</p><p>- tweede verdieping: 2 afzonderlijke appartementen</p><p>- appartement 1: 1 woonkamer - keuken, 1 slaapkamer en 1 badkamer. Binnen leidt een trap naar de 3e verdieping, waar zich 1 slaapkamer en 1 badkamer bevinden.</p><p>- appartement 2: 1 woonkamer - keuken, 1 slaapkamer, 1 badkamer</p><p>- parkeerplaats: overdekte parkeerplaats voor 2 auto's, tuin, straat</p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;Andere kenmerken van de woning:</strong></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);"> </strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- goede infrastructuur, gemakkelijke toegang</span></p><p>- gelegen op een drukbezochte locatie</p><p><strong style="color: black;">Ik raad deze woning aan voor grote gezinnen en investeerders</strong><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">, een uitstekende keuze voor permanente bewoning en als vakantiehuis voor gezinnen met meerdere generaties! ;</strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Als mijn advertentie uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met mij op!</span></p><p><strong style="color: rgb(33, 37, 41);">Onze kantoordiensten op aanvraag:</strong><span style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;advocaat, energiecertificaat, kredietbeheer, taxatie, statica, landmeter, interieurontwerper</span></p><p>Beveiliging, expertise - GOLD BALATON HOME - ;<strong style="color: rgb(33, 37, 41);"> ;"Woon waar anderen op vakantie gaan"</strong></p>

Originele tekst

A Gold Balaton Home Ingatlaniroda megvételre kínálja a 2500 50372-es sorszámú HÉVÍZI CSALÁDI HÁZAT

Három lakásos családi ház: földszinten 1 nagy lakás, emeleten 2 külön bejáratú apartmannal - a Hévízi Termál Gyógyfürdőtől 1200 méterre, a Balatontól 7000 méterre eladó. A ház három szintes, pinceszinten tárolók és háztartási helyiségek vannak.

Figyelem, most árcsökkenés 270 000 Eur-ról 250 000 Eur-ra !!!

Az eladó a vételárat euróban kéri. Irányár: 250 000 euró.

Műszaki paraméterek:

- 1990-ben épült téglából, tető fedése: cserép

- 2020 karbantartások és felújítások: sérült cserepek cseréje a tetőn, faelemek és bejárati ajtók festése, fémkorlátok mázolása, …

- átlagos külső és belső állapot, korszerűsítést igényel

- fa nyílászárók hőszigetelt üveggel

- fűtése: gázkazán (hő leadó típusa radiátor)

- alapterület 200 nm, telek területe 605 nm

- kialakítása: 3 lakásos ház, vendéglátásra is nagyszerű lehetőség

- első szint: amerikai konyhás nappali, 2 hálószoba, 1 WC, 1 fürdőszoba

- második szint: 2 különálló apartman található

-apartman 1: 1 nappali - konyha, 1 hálószoba és 1 fürdőszoba. Belül egy lépcső vezet a 3. szintre, ahol 1 hálószoba és 1 fürdőszoba található

- apartman 2: 1 nappali - konyha, 1 hálószoba, 1 fürdőszoba

- parkolási lehetőség: fedett kocsi beálló 2 autó részére, udvar, utca

 Az ingatlan egyéb jellemzői:

- jó infrastruktúra, könnyű megközelíthetőség

- frekventált helyen található

Ezt az ingatlant nagy családosoknak és befektetők figyelmébe is ajánlom, állandó lakhatásra és nyaralónak is kitűnő választás több generációs családok részére is! Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem, keressen bizalommal!

Irodánk szolgáltatásai igény esetén: ügyvéd, energetikai tanúsítvány, hitelügyintézés, értékbecslés, statikus, földmérő, belsőépítész

Biztonság, szakértelem - GOLD BALATON HOME -  „Élj ott, ahol mások nyaralnak”