Huis te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst

Tijdelijke aanbieding! In een populaire wijk van Hévíz, vlakbij de spa, staat een appartementencomplex met een prachtig panorama te koop! De woning bestaat uit vier afzonderlijke appartementen. Op de begane grond bevindt zich een studio-appartement en een garage. Op de eerste verdieping bevinden zich twee grote appartementen met een woonkamer, een Amerikaanse keuken-eetkamer, een slaapkamer en een badkamer. Op de zolder bevinden zich een woonkamer, een keuken-eetkamer, een badkamer en tweeënhalve slaapkamer. Elk appartement heeft een groot panoramisch terras. De verwarming is centraal, op gas of elektrisch. Op het erf bevinden zich twee overdekte parkeerplaatsen, een gereedschapsschuur en een rieten pagode voor uw comfort. De woning is gemeubileerd en direct te betrekken!

Originele tekst

Korlátozott idejű ajánlat !

Hévíz kedvelt részén, közel a fürdőhöz bejáratott apartmanház csodálatos panorámával eladó !

Az ingatlanban négy különálló  apartman-lakás lett kialakítva . A földszinti részen stúdió apartman, garázs található, az emeleten kettő nagy lakás / nappali, amerikai konyha-étkező, szoba, fürdőszoba / , míg a tetőtérben egy nappali, konyha-étkező, fürdőszoba  és kettő és fél szoba található.  Minden lakáshoz nagy méretű panorámás étkező terasz tartozik . A fűtés szakaszolható, gáz központi, ill. villany fűtéssel megoldott. Az udvarban kettő fedett gépkocsibeálló,  szerszámos ház, nádtetős pagoda szolgálja a kényelmet. Az ingatlan bútorozott, azonnal birtokbavehető !