Huis te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst
Wij bieden een gezinswoning van 101 m² te koop aan in een rustige straat in Hévíz. Het huis bestaat uit twee afzonderlijke appartementen. De eigenaar heeft het pand volledig gerenoveerd. De woning is voorzien van nieuwe elektra en sanitair, een geheel nieuw dak en isolatie. De bekleding is vervangen en er zijn nieuwe ramen geplaatst. Het kleinere deel van het appartement heeft een keuken met een eetkamer, 1 kamer met een badkamer met douche en een toilet. Er is een gipsplaatmuur tussen de twee delen van het huis, hoewel ze soms samen kunnen worden geopend. Het grotere appartement heeft 2 kamers, 2 badkamers, een keuken met een eetkamer en een bijkeuken. De warmte wordt geleverd door een circulatieketel en er is ook een open haard in de woonkamer. De woning is gedeeltelijk onderkelderd. De tuin is goed onderhouden, aangelegd en heeft fruitbomen. De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het meer van Hévíz en kan een uitstekende keuze zijn voor een klein gezin, een weekendhuis of voor meerdere generaties. Het is ook een goede investering, dit pand is een investering met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, die met de juiste marketingachtergrond in korte tijd kan renderen, het kan niet alleen tijdens het zomerseizoen worden verhuurd. Als u geïnteresseerd bent in mijn advertentie en meer informatie wilt aanvragen, of de woning in het echt wilt bekijken, neem dan gerust contact met mij op! Voor bezichtiging is vooraf een afspraak nodig! Indien nodig, advocaatondersteuning, of wij verzorgen ook gratis leenadministratie.

Originele tekst

Eladásra kínálunk Hévíz csendes utcájában egy 101 nm2-es családi házat.

A ház kettő különálló lakrészből áll.

A tulajdonos az ingatlant teljesen felújította.

Új villany és vízvezeték, új teljesen a tető is, szigetelést is kapott a ház.

Kicserélték a burkolatokat, új ablakok lettek.

A kisebb apartmanrész konyha ebédlővel, 1 szoba zuhanyzós fürdővel, wc-vel.

A két házrész között gipszkarton fal van, bár mikor egybe lehet nyitni őket.

A nagyobbik lakásban 2 szoba, 2 fürdő, konyha ebédlővel és háztartási helyiség van.

A meleget cirkó kazán adja, a nappaliban kandalló is van.

A ház részben alá pincézett.

A kert gondozott, parkosított, gyümölcsfák vannak.

Az ingatlan 10 perc sétára van a Hévízi-tótól

Kitűnő választás lehet kisebb családnak, hétvégi háznak, több generációnak.

Befektetésnek is jó, ez az ingatlan remek ár-érték arányú befektetés, amely megfelelő marketing háttérrel rövid időn belül megtérülhet, nem csak a nyári szezon alatt lehet kiadni.

 

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, és szeretne bővebb felvilágosítást kérni, esetleg személyesen is szeretnék megtekinteni az ingatlant, kérem keressen bizalommal!

Megtekintéshez előzetes időpont egyeztetés szükséges!

Igény szerint ügyvédi támogatást, ill. ingyenes hitel ügyintézést is biztosítunk.