Huis te koop, Lake Hévíz

Vertaalde tekst
Eengezinswoning met twee aparte appartementen te koop in de populaire getrouwde wijk Hévíz. In het pand met een gemeenschappelijke entree en inkomhal zijn twee afzonderlijke appartementen ontworpen als een weerspiegeling van elkaar, elk met een Amerikaanse keuken woonkamer, terras en tuinaansluiting op de begane grond, slaapkamer, badkamer, twee kamers boven, badkamer, een kamer en badkamer op zolder. . Elke kelder heeft een garage, stookruimte en andere opslagruimten. Voorzieningen en verwarming zijn ook losgekoppeld voor individueel gebruik. Het is geschikt om twee generaties samen te leven en door te brengen. ,

Originele tekst

Hévíz kedvelt családi házas övezetében családi ház, két különálló lakrésszel eladó.

A közös bejárattal és előtérrel rendelkező ingatlanba, egymás tükörképeként két önálló lakás került kialakításra, melynek mindegyikében a földszinten amerikai konyhás nappali, terasz, illetve kert kapcsolattal, háló szoba, fürdőszoba, az emeleten két szoba, fürdőszoba, a tetőtérben egy szoba és fürdőszoba található.

Mindegyik alagsorában garázs, kazánház és egyéb tároló helyiségek vannak. Közművek és a fűtés is le vannak választva, így egyedileg használható.

Két generáció együtt élésére, valamint kiadásra egyaránt alkalmas.