Huis te koop, Héreg

Vertaalde tekst
Zeldzame kans in het centrum van het dorp Héreg, aan de voet van de pittoreske Gerecse. Een herenhuis met boerderij, al generaties lang in gebruik, wacht op de nieuwe eigenaar. Dit prachtige pand biedt u een unieke levensstijl en talloze nieuwe mogelijkheden! Het hoofdgebouw met twee verdiepingen heeft 8 ruime kamers, met meerdere badkamers en keukens op beide verdiepingen. Dit herenhuis is perfect voor meerdere generaties om samen te wonen of zelfs voor zakelijke doeleinden. De twee verdiepingen hebben aparte ingangen en zijn geschikt als twee onafhankelijke appartementen. Naast het hoofdgebouw bevindt zich een boerderij, die ook geschikt kan zijn voor een derde of vierde gezin, of gewoon als extra bedrijfsgebouw. Deze boerderij biedt vele mogelijkheden. Het kan geschikt zijn voor landbouw, zaken, of zelfs plattelandstoerisme of horeca. Als u op zoek bent naar een leven waarin u uw eigen boerderij kunt runnen of op zoek bent naar zakelijke mogelijkheden in een prachtige landelijke omgeving, zoek dan niet verder. Het pand beschikt over faciliteiten voor het houden van paarden, zoals een stal, een renbaan en andere bijgebouwen. Als u met paarden wilt omgaan en wilt genieten van het plattelandsleven, dan is deze plek een uitstekende keuze. Mis deze unieke kans niet! Dit pand heeft alles wat u nodig heeft om uw droombedrijf of -leven te verwezenlijken. We kijken uit naar uw interesse en beantwoorden graag al uw vragen. Neem vandaag nog contact met ons op en ontdek de mogelijkheden van deze magische plek!

Originele tekst
Ritka lehetőség Héreg község központjában, a festői szépségű Gerecse lábánál.
Több generációs kúria és gazdaság várja új tulajdonosát. Ez a lenyűgöző ingatlan egyedi életstílust és számtalan új lehetőségeket kínálhat Önnek!

A két szintes fő épületben 8 tágas szoba található, több fürdőszobával és mindkét szinten konyhával. Ez a kúria tökéletesen alkalmas arra, hogy több generáció együtt éljen, vagy akár üzleti célra is kihasználható legyen. A két szint külön bejárattal rendelkezik, alkalmas két önálló lakásként is.

A fő épület mellett található még egy parasztház, ami szintén alkalmas lehet akár harmadik, vagy negyedik család elszállásolására, lakhatására, vagy csak, hogy egyéb gazdasági épületként szolgáljon.
Ez a gazdaság sok lehetőséget rejt magában. Alkalmas lehet gazdálkodásra, vállalkozásra, vagy akár falusi turizmusra, vendéglátásra.
Ha vágyik egy olyan életre, ahol saját gazdaságot vezethet, vagy üzleti lehetőségeket keres egy gyönyörű vidéki környezetben, ne keressen tovább.

Az ingatlan területén megtalálhatóak a lovak tartásához szükséges létesítmények, területek, mint istálló, futtató és egyéb melléképületek.
Ha szeretne lovakkal foglalkozni és élvezni a vidéki életet, akkor ez a hely kiváló választás lehet.

Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget! Ez az ingatlan mindent megad Önnek ahhoz, hogy álmai vállalkozását vagy életstílusát valóra váltsa. Várjuk érdeklődését és szívesen válaszolunk minden kérdésére.
Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, és fedezze fel ennek a varázslatos helynek a potenciálját!