Huis te koop, Halmajugra

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó kúria jellegű családi ház Halmajugrán, a Mátra lábánál!

Ha egy igazi karakterrel rendelkező, hangulatos otthont keres a természet közelében, akkor ez a kúria stílusú, masszív vörös téglából épült ház tökéletes választás lehet az Ön számára!

A ház alatt tágas pince található, az udvaron pedig egy hangulatos kemence ad lehetőséget családi és baráti összejövetelekhez – kisebb felújítással újra a kert központi ékköve lehet.

Belül igényesen felújított terek, részben korszerűsített nyílászárók és korszerű fűtésmegoldások várják új tulajdonosukat. Az első szobában gázfűtés működik (továbbvihető a többi helyiségbe is), emellett Nobus villanypanelek biztosítják az otthonos meleget.
A villanyhálózat teljes felújítása 2 éve, a vízvezetékek cseréje pedig kb. 5 éve történt, így ezekre az új tulajdonosnak hosszú ideig nem lesz gondja.
A ház riasztórendszerrel is felszerelt, így az otthon nyugalma és biztonsága garantált.

A nagy, rendezett telek ideális választás kertészkedésre, pihenésre vagy akár további építkezésre. Az ingatlan elhelyezkedése pedig különösen kedvező:
->Budapest autópályán keresztül mindössze 50 perc,
->Gyöngyös és a Mátra pedig csupán 10 perc alatt elérhető.

Ez a ház már most otthon, de Önnel együtt válhat igazi álomotthonná – ahol a múlt hangulata és a jelen kényelme tökéletes harmóniában találkozik.