Huis te koop, Halásztelek

Vertaalde tekst
Ik bied een gerenoveerde gezinswoning te koop aan in het centrum van Halásztelek! Deze gezinswoning van 79 m² met 2 slaapkamers + woonkamer is te koop in het centrum van Halásztelek en kan, indien gewenst, eenvoudig worden omgebouwd tot 3 slaapkamers + woonkamer! De grotere kamer van 18 m² kan worden afgescheiden, waardoor er een aparte studeerkamer, kinderkamer of logeerkamer kan worden gecreëerd. Deze ruimte is ook perfect voor groeiende gezinnen. De woning is in 2021 volledig gerenoveerd, voorzien van een moderne gasgestookte condensatieketel en airconditioning zorgt het hele jaar door voor comfort. De woning is in goede staat en direct te betrekken. De prachtige, goed onderhouden tuin is een ideale plek om te ontspannen en tuinfeesten te organiseren. De afgesloten binnenplaats is voorzien van een elektrische poort en de woning beschikt tevens over een parkeerplaats en een aparte berging. Uitstekende locatie: de woning is gelegen aan een rustige straat, maar alle belangrijke voorzieningen zijn op loopafstand: scholen, kinderdagverblijven, crèches, winkels en openbaar vervoer. De woning komt in aanmerking voor een hypotheek, wij bieden volledige ondersteuning bij de financiering! Neem voor meer informatie contact met ons op!

Originele tekst
Eladásra kínálok Halásztelek központjában felújított családi házat!

Halásztelek központi részén eladó egy 79 m²-es, 2 szoba + nappalis családi ház, mely igény szerint könnyedén 3 szoba + nappalivá alakítható!
A nagyobb, 18 m²-es szoba leválasztható, így akár egy külön dolgozószoba, gyerekszoba vagy vendégszoba is kialakítható, tökéletes választás lehet növekvő családoknak is.
Az ingatlan 2021-ben teljes felújításon esett át, modern kondenzációs gázkazán került beépítésre, valamint klíma is biztosítja az egész éves komfortérzetet.
A ház jó állapotú, azonnal költözhető.
A szép, gondozott kert ideális helyszín a pihenéshez, kerti partikhoz . A zárt udvar elektromos kapuval ellátott, és autóbeálló, valamint különálló kinti tároló is tartozik az ingatlanhoz.
Kiváló elhelyezkedés: az ingatlan csendes utcában található, mégis minden fontos intézmény iskola, óvoda, bölcsőde, bolt, tömegközlekedés kényelmes sétatávolságra elérhető.

Az ingatlan hitelezhető, a finanszírozásban teljes körű segítséget nyújtunk!
További információért keressen bizalommal!