Huis te koop, Hajdúsámson

Vertaalde tekst

Originele tekst
HAJDÚSÁMSON KÖZPONT KÖZELÉBEN – FELÚJÍTOTT, KÉT SZINTES CSALÁDI HÁZ ELADÓ!

Eladó Hajdúsámson egyik legkedveltebb részén egy igényesen felújított, két szintes családi ház, amely tökéletes választás családoknak, több generáció együttélésére vagy akár vállalkozásra is.
A 104 m²-es lakótérhez egy 115 m²-es szuterén tartozik, valamint a tetőtér beépíthető, így az ingatlan szinte korlátlan bővítési lehetőséget kínál. A ház egy 782 m²-es, parkosított telken helyezkedik el, automata öntözőrendszerrel, fúrt kúttal és fedett terasszal.
Főbb jellemzők
1992-ben épült, 2018-ban teljes felújításon esett át
Modern szigetelés: 15 cm Austrotherm hőszigetelés
Bramac tetőcserép, szilikát falazat
Hőszigetelt műanyag nyílászárók, redőny, szúnyogháló
Amerikai konyhás nappali + 3 világos szoba
2 fürdőszoba (zuhanyzó, kád, WC)
Szuterén: garázs, tárolók, konyha, WC + külön bejáratú üzleti helyiség
Energiatakarékos 6 kW napelemes rendszer
Gázkazán fűtés radiátor hőleadókkal
Parkosított kert, fúrt kút, öntözőrendszer
Elhelyezkedés – minden, ami fontos, karnyújtásnyira!
Az ingatlan csendes, értékálló környéken, a belvároshoz közel található. Boltok, óvoda, iskola, orvosi rendelő, patika – mind gyalogosan elérhető. A kiváló tömegközlekedési kapcsolatoknak köszönhetően a város minden része könnyen megközelíthető.

Miért különleges?
Ez a ház nem csupán egy otthon, hanem egy sokoldalúan hasznosítható ingatlan, amely egyaránt megfelel:
családoknak – kényelmes, tágas élettérrel,
több generációnak – külön szintek, jól szeparálható helyiségek,
vállalkozóknak – a szuterénben kialakított üzleti helyiség révén.

✨ Tehermentes, energiahatékony otthon várja új tulajdonosát Hajdúsámson szívében!

További információért keressen bizalommal!