Huis te koop, Győr

Vertaalde tekst
Te koop in de groene zone van Győr, Pósdombom, een vrijstaande woning met een afgesloten tuin, goede mogelijkheden en een gemiddelde staat! Pósdomb ligt 2 km ten zuidwesten van het centrum van Győr. Er wonen veel mensen in deze buurt, maar als u hier uw vrije tijd wilt doorbrengen en wilt tuinieren, dan is dit zeker iets voor u! Perceel van 815 m², 16 meter breed, op het zuiden gericht. Naast de woning van 20 m² bevindt zich een recent gebouwd, gezellig terras, waar u kunt genieten van de nabijheid van de natuur en het gezang van de vogels. Indeling van de 3 verdiepingen: - Op de galerijverdieping bevindt zich een eetgedeelte naast de ruime woonkamer; - Op de begane grond, naast de entree, een keuken met aanrechtblad, badkamer met toilet en trap naar boven en beneden; - kelderverdieping. Extra's: - Tijdens de recent voltooide renovatie is de woning geschilderd (gipsplaten op de muren en een verlaagd plafond), de woning is voorzien van thermische isolatie aan de buitenkant. Het nieuwe terras is bedekt met metalen platen. Tegelijkertijd heeft het huis ook een nieuw metalen dak gekregen, een nieuwe regenwaterafvoergoot aangelegd en een nieuwe voordeur geplaatst. - Er is elektriciteit aanwezig, dus airconditioning is mogelijk, maar deze is momenteel niet geïnstalleerd! - Het water komt uit een geboorde put met een pomp, aangesloten op het waterleidingnet; warm water wordt geleverd door een elektrische boiler. - De woon-eetkamer heeft laminaatparket, de keuken en badkamer zijn betegeld. - De kelder is perfect voor opslag en is opnieuw gestort met waterdichte isolatie. De privétuin is uitstekend geschikt om te ontspannen en familiebijeenkomsten te houden. U kunt comfortabel parkeren op het nette erf, er is ruimte voor een barbecue en u kunt tuinieren in de schaduw van appel-, peren- en rotsbomen. De woning kan op korte termijn worden opgeleverd, meubilair en apparatuur zijn in overleg over te nemen! Deze woning is een ideale keuze voor iedereen die de drukte van de stad wil ontvluchten, maar toch dicht bij het bruisende leven van Győr wil blijven. Mis deze kans niet! De gegevens en informatie met betrekking tot het in deze advertentie vermelde pand zijn gebaseerd op de informatie verstrekt door de verkoper/cliënt. Wij kunnen u helpen met een snelle en betrouwbare afhandeling van juridische zaken, zoals het opstellen van contracten met advocaten en juridisch advies. Heeft u interesse en wilt u het pand bezichtigen? Neem dan contact met ons op! Szabó Ibolya +36706174858 (Bel voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Eladó Győr zöldövezeti részén Pósdombom egy jó lehetőségekkel bíró kivett zártkerti ingatlan átlagos állapotú kisházzal!

Pósdomb Győr belvárosától 2 km-re délnyugatra található.
Ezen a környéken többen életvitelszerűen élnek, de amennyiben ön csak itt töltené szabadidejét, kertészkedne akkor ezt mindenképp nézze meg!

Telek 815 m², 16 méter széles, déli fekvésű.
A 20 m2-es ház mellett egy újonnan épített hangulatos terasz található, ahol élvezheti a természet közelségét, a madárcsicsergésről nem is beszélve.

A 3 szint elrendezése:
-Galériaszinten a tágas szoba mellett étkező sarok található
-Földszinten a bejárat mellett konyhapult, fürdő-wc, lépcső fel-és lejáró;
-pinceszint

További jellemzői:
-A nemrégiben elkészült felújítás során a házat kifestették (falakon gipszkarton borítás és álmennyezet), a házon külső hőszigetelés van.
Az új terasz lemezes borítású, ezzel egyidőben a ház is új lemez tetőt kapott, új esővíz elvezető csatorna került fel valamint új bejárati ajtó.
-Áramellátás a házban, ezáltal a klímás fűtési lehetőség megoldható, fűtés jelenleg nincs kialakítva!
-Víz fúrt kútról megoldott szivattyúval, rákötve a hálózatra; a melegvizet villanybojler adja.
-A szoba-étkezőben laminált parketta, a konyha-fürdő járólappal burkolt.
-A pince tökéletes tárolásra , melynek újrabetonozása is megtörtént vízszáró szigeteléssel.

A saját kert kiváló pihenésre, családi összejövetelekhez, a rendezett udvaron belül kényelmesen parkolhat, van hely kerti grillezőnek, kertészkedhet az alma, körte és ringó fák árnyékában.

Rövid időn belül birtokba vehető, a bútorok berendezések megegyezés tárgyát képezik!

Ez az ingatlan ideális választás mindazok számára, akik szeretnének elszakadni a város zajától, miközben mégis közel maradnának Győr vibráló életéhez.

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

A jelen hirdetésben rögzített, az ingatlannal kapcsolatos adatok, információk az Eladó/Megbízó tájékoztatása alapján kerültek meghatározásra.
Ügyvédi szerződésekkel, jogi tanácsadásokkal tudjuk segíteni a gyors és megbízható ügyintézést.

Ha felkeltette érdeklődését és megtekintené keressen bizalommal!
Szabó Ibolya
+36706174858
(További képekért és információkért kérem hívjon!)