Huis te koop, Győr

Vertaalde tekst
Een vrijstaande woning met een bruto oppervlakte van 262 m² en een netto oppervlakte van 122 m², verdeeld over 2 verdiepingen, 4 kamers, geïsoleerd, 2 garages, terras, bijgebouw van 80 m², kelder, gelegen op een perceel van 695 m² in een rustige zijstraat van Győr - Szabadhegy, Vándorstraat. Prijs: 118.000.000 HUF Contact: +36-20-36-44-444 De vrijstaande woning die te koop wordt aangeboden, is gelegen in een rustig deel van Győr-Szabadhegy, in een ontwikkelde woonwijk. Alles wat u dagelijks nodig heeft (basisschool, kleuterschool, peuterspeelzaal, buurthuis, bibliotheek, gezondheidscentrum, postkantoor, financiële instelling, horeca en accommodatie, supermarkten en andere winkelmogelijkheden) is in de directe omgeving te vinden. • Wij helpen onze klanten bij de aankoop van onroerend goed met deskundig kredietadvies en uitgebreide, gratis bankdiensten (gesubsidieerde en marktconforme woninghypotheken, landelijke CSOK, babyleningen, persoonlijke leningen of zelfs het Woningspaarfonds) • Wij bieden speciale bankkortingen van onze partnerfinanciële instellingen (kortingsrentes, gratis vervroegde aflossing, unieke promoties) • Alle aanbiedingen van banken op één plek! • Als gemaksservice bieden wij ook hulp bij het afsluiten van een woonverzekering en kredietverzekering.

Originele tekst
Győr - Szabadhegy csendes mellékutcájában a Vándor utcában, 695 m2-es telken elhelyezkedő, bruttó 262 nettó 122 m2 lakóterű, 2 szintes, 4 szobás, szigetelt, 2 garázzsal, terasszal, 80 m2-es melléképülettel, pincével rendelkező családi ház eladó.
Ár: 118 000 000 HUF
Érd.: +36-20-36-44-444

Az eladásra kínált családi ház Győr-Szabadhegy csendes részén helyezkedik el, kiépült lakóházas környezetben. Minden ami a hétköznapi élethez szükséges ( általános iskola, óvoda, bölcsőde, művelődési ház, könyvtár, egészségház, posta, pénzintézet, vendéglátó és szálláshelyek, élelmiszerboltok és egyéb bevásárlási lehetőségek) az ingatlan közvetlen környezetében megtalálható.

• Ügyfeleink ingatlan vásárlását hozzáértő hitel tanácsadással, illetve teljes körű, ingyenes banki ügyintézéssel segítjük (támogatott és piaci lakáshitelek, falusi CSOK, babaváró hitel, személyi kölcsön vagy akár Lakástakarék Pénztár)
• Kiemelt banki kedvezményeket nyújtunk partner pénzintézeteink kínálatából (kedvezményes kamat, ingyenes előtörlesztés, egyedi akciók)
• Az összes bank ajánlata egy helyen !
• Kényelmi szolgáltatásként lakásbiztosítás, illetve hitelfedezeti biztosítás megkötésében is segítséget nyújtunk.