Huis te koop, Győr

Vertaalde tekst
Ik ben blij om u deze unieke twee-onder-een-kapwoning te mogen presenteren, die ik heb ontworpen en gebouwd op basis van de volgende gegevens: Locatie van het onroerend goed: 9022 Győr-Révfalu, 11645/20/1 hrsz. Oppervlakte perceel: 608,5 m2 Nadat ik het perceel had opgemeten, heb ik de twee-onder-een-kapwoning ontworpen op basis van de volgende plannen, technische specificaties en doorsnede: Oppervlakte begane grond: 79,10 m2 Oppervlakte eerste verdieping: 61,14 m2 Totaal: 140,24 m2 Verder heeft het perceel de volgende extra oppervlakten: Berging voor auto's: 28,17 m2 Terras begane grond: 26,02 m2 Terras eerste verdieping: 27,10 m2 De twee-onder-een-kapwoning is individueel ontworpen en wordt gebouwd volgens de plannen. De functionele indeling van de woning en de verdeling van de ruimtes zijn zorgvuldig ontworpen om maximaal comfort en functionaliteit te bieden. Tijdens het ontwerp hielden we rekening met esthetische en ergonomische aspecten om een modern en comfortabel huis te creëren. Wij hopen dat deze halfvrijstaande gezinswoning aan uw verwachtingen voldoet en voldoet aan de woonwensen die u heeft. Indien u vragen heeft, staan wij graag tot uw beschikking om de details te bespreken en u te helpen bij de uitvoering van uw project.

Originele tekst
Örömmel bemutatok egy egyedi rendszerű ikresített családi házat, amelyet az alábbi adatok alapján terveztem és építek fel:

Ingatlan helye: 9022 Győr-Révfalu, 11645/20/1 hrsz. alatti telek
Telek mérete: 608,5 m2

Az ingatlanon elvégzett telekrendezés után az alábbi tervek, műszaki meghatározások és keresztmetszet alapján megterveztem az ikresített családi házat:

Földszint területe: 79,10 m2
Emelet területe: 61,14 m2
Összesen: 140,24 m2
Továbbá az ingatlannak a következő kiegészítő területei is vannak:

Gépkocsi tároló: 28,17 m2
Földszinti terasz: 26,02 m2
Emeleti terasz: 27,10 m2
Az ikresített családi ház egyedi tervezésű, és a tervek alapján épül meg. Az ingatlan funkcionális elrendezése és területeinek elosztása gondosan tervezett, hogy maximális kényelmet és funkcionalitást biztosítson az otthon számára. A tervezés során figyelembe vettük az esztétikai és ergonomikus szempontokat, hogy egy modern és kényelmes otthont hozzunk létre.

Reméljük, hogy ez az ikresített családi ház megfelel az elvárásaidnak és az általad keresett otthoni igényeknek. Ha bármilyen kérdésed van, állunk rendelkezésedre, hogy további részleteket megbeszéljünk és segítsünk a projekt megvalósításában.