Huis te koop, Győr

Vertaalde tekst
Wilt u elke dag het vakantiegevoel ervaren? Zoek dan niet verder! In de exclusieve straat Szabadhegy in Győr staat een tweelaags (+ kelder) eengezinswoning van 285 m² op een perceel van 699 m² - op de begane grond bevindt zich een ruime woonkamer met open haard. Er is een wintertuin bijgevoegd, die voor een gezellige omgeving zorgt in de koudere wintermaanden - vanuit de woonkamer bereiken we via een gang de keuken met een ruime eetkamer en van daaruit het terras en de goed onderhouden tuin - op dit niveau is er nog een aparte slaapkamer met een eigen, lichte badkamer, garderobekast en een gastentoilet - op de eerste verdieping zijn er nog 4 kamers (waarvan 3 met balkon) en een badkamer en garderobekast - in de kelder zijn er naast de dubbele garage een wasruimte, sauna's met een apart bad en een recreatieruimte (bijv. een eigen fitnessruimte, wellness, recreatieruimte) - verdere interessante zaken bespreken we ter plaatse. In plaats van een hoop onnodige dingen te lezen, laat u de beelden voor zich spreken. Als thuis voor u harmonie en evenwicht betekent, bel dan vandaag nog en ervaar het zelf! Referentienummer: HZ087874

Originele tekst
Ha azt az érzést szeretnéd átélni nap mint nap, mintha egy nyaralásra érkeznél meg, akkor nem kell tovább keresned!Győr - Szabadhegy exkluzív utcájában- 699 nm-es telken egy belső 2 szintes (+alagsor) 285 nm-es családi ház áll - a földszinten található egy tágas nappali kandallóval. Kapcsolódik hozzá egy télikert, amely téli hűvösebb időszakra nyújt meghitt környezetet- nappaliból egy közlekedőn át jutunk a tágas étkezővel együtt kialakított konyhába és innen a teraszra és a gondozott kertbe- ezen a szinten található még egy külön hálószoba hozzá kapcsolódó saját, világos fürdőszobával, gardróbbal, valamint egy vendég mosdó- az emeleten további 4 szoba (ebből 3 erkély kapcsolatos) valamint egy fürdőszoba és gardrób található- az alagsorban a dupla garázson kívül, mosókonyha, szaunák külön fürdővel és egy szabadidő helyiség (pl saját konditerem, wellness, szabadidő szoba) is helyet kapott- további extra érdekességet majd a helyszínen beszéljük megA sok felesleges olvasgatás helyett beszéljenek a képek.Ha az otthon számodra is a harmóniát és kiegyensúlyozottságot jelenti akkor hívj még ma és tapasztald meg élőben is!

Referencia szám: HZ087874