Huis te koop, Győr

Vertaalde tekst
Makelaarskantoor Csorna CasaNetWork biedt te koop aan de GEZINSWONING met nummer 164600597, gelegen in de wijk Bácsa in Győr. Kenmerken van de GEZINSWONING Győr - Bácsa, aangeboden door CASANETWORK CSORNA: In het populaire deel van Győr in Bácsa, in een woonwijk met eengezinswoningen, staat een gezinswoning te KOOP met 5 kamers + woonkamer, eetkamer-keuken, 2 badkamers, waaraan de garage met berging en bijgebouwen direct grenst. De tuin is perfect van formaat met diverse fruitbomen en een kas. Het gebouw van 245 m² is licht, met ramen rondom, ideaal bemeten ruimtes, een garage, een bijgebouw en de woonruimte bevindt zich op de begane grond. De netto woonoppervlakte bedraagt 183 m², waarvan 113 m² op de begane grond, waar een hal, een ruime woonkamer, een woonkeuken, een pantry, een gang, twee kamers, een badkamer en een toilet zijn ontworpen. De bovenverdieping is bereikbaar via een trap vanuit een van de kamers op de begane grond, die 70 m² groot is en drie kamers, een gang en een badkamer omvat. Het huis wordt verwarmd door een gas- en een gemengde brandstofketel en de huidige energiekosten kunnen verder worden verlaagd door de installatie van een zonnepanelensysteem. Dankzij het ontwerp is het een uitstekende keuze voor grote gezinnen, zelfs voor twee generaties die samenwonen, of voor wie van rust houdt. Een kleuterschool, winkels, een kliniek, een bejaardentehuis, een speeltuin, een voetbalveld, een bushalte bevinden zich in de buurt en het stadscentrum en het industrieterrein zijn snel bereikbaar. Een appartement in Győr, Szeged, Boedapest of de provincie Pest kan worden opgenomen in de aankoopprijs van het onroerend goed met een waardecorrectie.<br />Als het GEZINSHUIS aangeboden door CASANETWORK Csorna met nummer 164600597 of een van de ONROEREND GOEDEREN in ons aanbod uw interesse heeft gewekt, neem dan contact met ons op via het verstrekte telefoonnummer.<br />Wij staan tot uw beschikking met gratis, bankonafhankelijke hypothecaire leningen, leningen voor woningrenovatie en CSOK-administratie.<br /><br /><br /><br /><br />

Originele tekst
A Csornai CasaNetWork Ingatlaniroda megvételre kínálja a 164600597-es számú, Győr Bácsa városrészen található CSALÁDI HÁZAT.A CASANETWORK CSORNA által kínált Győr - Bácsa CSALÁDI HÁZ jellemzői:Győr kedvelt város részében Bácsán, családi házas övezetben ELADÓVÁ vált 5 szoba + nappali , étkező-konyha , 2 fürdőszobával rendelkező családi ház, melyhez közvetlenül kapcsolódik a garázs tárolóval és  melléképületekkel. A kert tökéletes méretű több termő gyümölcsfával és egy  üvegházzal.  A 245 nm-es épület  világos , körben ablakos, ideális méretű terekkel, garázzsal , melléképülettel, a lakótér belső szintes. A nettó lakható rész 183 nm , ebből a földszint 113 nm, ahol előszoba,egy tágas nappali, konyha-étkező,kamra, folyosó, két szoba, fürdőszoba, WC került kialakításra. Az emeleti rész a földszinti egyik szobából közelíthető meg lépcsőn, mely 70 nm, ahol három szoba, közlekedő és fürdőszoba található. A ház fűtését gáz - és  vegyes tüzelésű kazán is biztosítja, valamint a jelenlegi rezsiköltségek tovább csökkenthetők napelemrendszer kiépítésével.Kialakításának köszönhetően kitűnő választás nagycsaládosoknak, akár két generáció összeköltözésére illetve csendet , nyugalmat kedvelőknek.Óvoda, boltok , rendelőintézet, nyugdíjasház, játszótér, focipálya, buszmegálló a közelben található, a Belváros és az Ipari Park gyorsan megközelíthető.Az ingatlan vételárába akár Győri, Szegedi, Budapesti vagy Pest megyei lakás értékegyeztetéssel beszámításra kerülhet.
Amennyiben a 164600597-es számú CASANETWORK Csorna által kínált CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal a megadott telefonszámon.
Díjmentes , bankfüggetlen lakáshitel, otthonfelújítási hitel és CSOK ügyintézéssel állunk rendelkezésére.