Huis te koop, Gönc

Vertaalde tekst
In de stad Gönc, in de regio BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN, bied ik een te renoveren gezinswoning van 78,85 m² te koop aan, gelegen op een perceel van 841 m². Een gezinswoning met een prachtig uitzicht in een populaire wijk van Gönc wacht op zijn nieuwe eigenaar. De woning beschikt over twee slaapkamers, een hal, een badkamer die nog afgewerkt moet worden, een keuken en diverse toiletten. Het huis biedt een prachtig panorama, zodat u elke dag kunt genieten van de schoonheid van het omliggende landschap. De straat is rustig, dus dit huis is de perfecte keuze voor wie wil ontspannen. Het is ook een uitstekende keuze als investering, als vakantiehuis of voor een normaal leven. Wat we over het huis moeten weten, is dat het in de jaren 50 van steen is gebouwd. De dakconstructie is bedekt met dakpannen. De gevel van de buitenmuren is gedeeltelijk gepleisterd. De eerste kamer heeft een parketvloer, de hal en badkamer zijn voorzien van nieuw beton en de tweede kamer heeft een laminaatvloer. De muren van de kamers zijn geschilderd. De ramen en deuren zijn gedeeltelijk vervangen. Het sanitair in de badkamer is volledig vervangen en de badkamermeubels staan op hun plek. Met kleine aanpassingen kunnen we een knusse badkamer creëren, geheel naar eigen wens. De verwarming is voorzien van een gasconvector en de inbouwkachel in de twee kamers. Andere werkzaamheden zijn momenteel gaande. De huidige eigenaar is bezig met de aanleg van de tuin en het erf. Heeft de woning uw interesse gewekt? Bel ons gerust en laten we samen eens kijken! Dankzij onze bancaire achtergrond staan we ook voor onze klanten klaar voor financieringsbehoeften (bijv. kinderopvang, CSOK, renovatielening, enz.). De woning kan op een vooraf afgesproken tijdstip worden bezichtigd, we bieden betrouwbare juridische bijstand en hebben een kantoorachtergrond voor het sluiten van contracten. Neem contact met mij op voor overleg. kamerlijst: kamer: 19,93m² kamer: 17,07m² keuken: 12,81m² hal: 12,32m² badkamer + toilet: 4,88m² bijkeuken: 11,84m² totaal: 78,85m²

Originele tekst
BORSOD-ABAÚJ- ZEMPLÉN vármegye Gönc városában kínálok eladásra egy 841 nm telken lévő 78,85 nm felújítást igénylő családi ház.

Gönc kedvelt részén, csodálatos kilátással rendelkező családi ház várja az új tulajdonosát. Az ingatlan 2 hálószobával, egy előszobával egy befejezésre váró fürdőszobával, konyhával és több mellékhelyiséggel rendelkezik. A ház szép panorámával büszkélkedhet, így minden nap élvezheti a környező táj szépségét. Az utca nem forgalmas, így aki pihenésre vágyik, annak tökéletes döntés ez a ház. Befektetésre is kiváló választás vagy akár egy nyaralónak, illetve életvitelszerűen élni.
A házról amit tudnunk kell, hogy kőből épült az 1950-es években. Tetőszerkezetét cserép fedi. A külső falak homlokzatának részleges vakolása megtörtént.
Az első szoba aljzata parketta, az előszoba illetve a fürdőszobában új beton, a második szoba laminált padló borítást kapott. A helyiségek falai festettek. A nyíllászárók részben ki vannak cserélve. A fürdőszoba vízvezetéke teljesen ki lett cserélve, a kiállások megvannak. Kisebb munkálatokkal egy hangulatos fürdőszobát alakíthatunk saját igényünk szerint.
A fűtésről gázkonvektor illetve a két szobában található beépített cserépkályha gondoskodik.
Jelenleg is folyamatban vannak egyéb munkálatok. A kert illetve az udvar rendezéséről a jelenlegi tulajdonos gondoskodik.
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, hívjon bizalommal és tekintsük megy együtt! Banki ügyintézési hátterünknek köszönhetően finanszírozási igényekben (pl. Babaváró, CSOK, Felújítási hitel, stb.) is állunk ügyfeleink rendelkezésére. Az ingatlan előre egyeztetett időpontban megtekinthető, megbízható ügyvédi közreműködést, szerződéskötéshez irodai hátteret biztosítunk, egyeztetés céljából kérem keressen az elérhetőségemen.
helyiséglista:
szoba:19,93nm
szoba:17,07nm
konyha:12,81nm
előszoba:12,32nm
fürdő+ WC:4,88nm
kamra:11,84nm
összesen: 78,85nm