Huis te koop, Gödöllő

Vertaalde tekst
<p>Gödöllő, wijk Blaha, Hegyesi Maristraat, 110 m2, 3 kamer + woonkamer eengezinswoning te koop op een perceel van 379 m2 met terras, bouwjaar 2009.</p> <p>Begane grond: keuken/eetkamer kamer, wasruimte.</p> <p>Eerste verdieping: woonkamer, hal, kamer, badkamer, toilet.</p> <p>Tweede verdieping: 2 kamers, toilet, nog te bouwen badkamer.</p> <ul> <li>Thermische isolatie van Dryvit, Bramac-tegels</li> <li>Ingang via twee straten, één is een verkeersvrije doodlopende straat</li> <li>Bos, toeristische wegen in de buurt</li > <li>Stilte, rust</li> <li>Snelle zet</li> </ul> <p>De gegevens zijn informatief.</p> <p>Engels:</p> <p>Te koop een huis van 110 m², 3 slaapkamers + woonkamer op een perceel van 379 m² met terras in Gödöllő, wijk Blaha, gebouwd in 2009.</p> <p>Begane grond: keuken/eetkamer, wasruimte.</p> <p >Eerste verdieping: woonkamer, hal, slaapkamer, badkamer, toilet.</p> <p>Tweede verdieping: 2 slaapkamers, toilet, nog aan te leggen badkamer.</p> <ul> <li>Dryvit isolatie, Bramac tegels </li> <li>Ingang via twee straten, één is doodlopend zonder verkeer</li> <li>Bos, wandelpaden in de directe omgeving</li> <li>Rust, kalmte</li> < li>Snelle zet</li> </ul > <p>Gegevens uitsluitend ter informatie.</p>

Originele tekst

Gödöllő, Blaha városrészben, 2009-ben épült, 110 m2-es, 3 szoba + nappalis családi ház, 379 m2-es, teraszos kialakítású telken eladó.

Földszint: konyha/étkező, mosókonyha

Első szint: nappali, közlekedő, szoba, fürdő, WC

Második szint: 2 szoba, WC, kialakításra váró fürdőszoba

– Dryvit hőszigetelés, Bramac cserepek
– Két utcáról bejárat, az egyik forgalommentes zsákutca
– Közvetlen közelben erdő, túristautak
– Csend, nyugalom
– Gyors költözés

Babaváró hitel felvehető!

Az adatok tájékoztató jellegűek.

English:

For sale a 110 sqm, 3 bedroom + living room house on 379 sqm plot with terrace in Gödöllő, Blaha district, built in 2009.

Ground floor: kitchen/dining room, laundry room.

First floor: living room, hall, bedroom, bathroom, toilet.

Second floor: 2 bedrooms, toilet, bathroom to be built.

• Dryvit insulation, Bramac tiles


• Entrance from two streets, one is a dead end with no traffic


• Forest, hiking trails in the immediate vicinity


• Quiet, tranquility


• Quick move

Data for information only.