Huis te koop, Gyula

Vertaalde tekst

Originele tekst
Két lakás egy áráért! Gyula egyik legkedveltebb részén, Magyarvároson kínálok eladásra egy 1970-es években épült, tégla falazatú, két különálló garzonlakásból álló, frissen felújított házrészt, amely saját elkerített udvarral rendelkezik.Az első lakásban egy 12 nm-es szoba, egy szintén 12 nm-es konyha és étkező, egy 2 nm-es előtér, egy 3 nm-es fürdőszoba, valamint egy 5 nm-es terasz található.A második lakás egy 12 nm-es szobával, egy 3 nm-es konyhával és egy 4 nm-es fürdőszobával rendelkezik. Az udvaron melléképületként tárolók is helyet kaptak.Az ingatlan műszaki állapota kiváló: új műanyag nyílászárók és beltéri ajtók kerültek beépítésre, a villany-, víz- és szennyvízvezetékek cseréje megtörtént. A szobákban új laminált parketta található, a konyhákban pedig járólap burkolat került lerakásra. A fürdőszobák teljes körű felújításon estek át, modern burkolatokkal és korszerű megjelenéssel. A fűtést gázkonvektorok biztosítják, a meleg víz ellátásáról pedig egy új, energiatakarékos villanybojler gondoskodik. Az udvar külső burkolata is megújult.Ez az ingatlan ideális lehet olyan családok számára, akik szeretnének közel élni egymáshoz, de mégis külön, önálló életteret biztosítani egymásnak. Kiváló választás lehet idős szülők elhelyezésére vagy nagyobb, kamaszkorú gyermekek számára is vagy befektetésnek. A kisebbik lakás kialakítása mozgáskorlátozott személyek részére is megfelelő lehet. Elhelyezkedése rendkívül kedvező, hiszen a közelben található a piac, a kórház, az orvosi rendelő és élelmiszerbolt is.Az ingatlan per- és tehermentes, így akár azonnal birtokba vehető. Értékegyeztetéssel csere is lehetséges első vagy második emeleti lakásra.Bármilyen további kérdés esetén forduljon hozzám bizalommal, szívesen állok rendelkezésére időpont egyeztetés céljából!
Érdeklődni: Vörös Ildikó +36 (30) 580-0083

Referencia szám: HZ050561