Huis te koop, Garabonc

Vertaalde tekst

In Garabonc, op 4 km van het Zalakaros-bad en op 25 km van het Hévíz-meerbad, staat een gerenoveerd familiehuis met een prachtige, goed onderhouden tuin te koop. De woning beschikt over een ruime woonkamer, twee slaapkamers, twee badkamers, toilet, bergingen en een keuken-eetkamer. De verwarming wordt verzorgd door een gasketel. Er is een kleine kelder onder het huis. Parkeren kan in de garage onder het huis. De tuin is beplant met prachtige, grote, schaduwrijke bomen en de irrigatie gebeurt met bronwater.

Originele tekst

Garaboncon, Zalakarosi fürdőtől 4 km-re, Hévízi tófürdőtől 25 km-re felújított családi ház gyönyörű,  gondozott kerttel eladó.  Az ingatlanban tágas nappali, kettő szoba, kettő fürdőszoba, wc ,  tárolók, konyha-étkező található. A fűtés gázcirkó kazánnal megoldott.  A ház alatt kis pince található.  Parkolni a ház alatti garázsban lehet. A kert csodás , nagy , árnyékot adó fákkal beültetett, ahol a locsolás kútvizzel történik.