Huis te koop, Gádoros

Vertaalde tekst
Ik bied te koop aan dit gezinshuis in uitstekende staat, gelegen op een groot perceel, in een rustige straat in Gádoros. Het huis is gebouwd van gemengd metselwerk, terwijl het opslaggebouw is gebouwd van baksteen. De verwarming wordt verzorgd door convectoren en het warme water wordt geleverd door een elektrische boiler die 's nachts op elektriciteit werkt. De meeste ramen zijn vervangen door kunststoframen. Het gebouw heeft twee ingangen: één aan de straatkant via een terras en de andere via de binnenplaats. Neem gerust contact met mij op als u nog vragen heeft! Zsolt Horváth +36 (30) 463 1474 (Bel voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Gádoroson, egy csendes utcában kínálom eladásra ezt a kiváló állapotú családi házat, mely méretes telken helyezkedik el. A ház falazata vegyes fal, a tároló viszont téglából épült. Fűtése konvektorokkal történik, a meleg vizet villanybojler biztosítja, mely éjszakai áramról üzemel. Az ablakok nagy részét műanyag ablakokra cseréltették. Az épületbe két helyen van bejárat, az egyik az utcafront felől egy teraszon át, a másik az udvar felől.
További kérdéseivel forduljon hozzám bizalommal!
Horváth Zsolt
+36 (30) 463 1474
(További képekért és információkért kérem hívjon!)