Huis te koop, Füzesgyarmat

Vertaalde tekst
Eengezinswoning te koop in Füzesgyarmat! De renovatie van de eengezinswoning met een bruikbare vloeroppervlakte van 144 m² is in volle gang, maar de huidige eigenaar kan deze door een verandering in zijn leefsituatie niet meer voltooien. De aangekochte, maar nog niet geïnstalleerde materialen, zoals de vloer van de keuken en de eetkamer, maken deel uit van de koopsom. De renovatie van het elektriciteitsnet, de betonnen fundering en de vervanging van het leidingwerk zijn voltooid. De badkamer is volledig afgewerkt, het ingebouwde keukenmeubilair is in de keuken geplaatst, het vijfpits gasfornuis en de vaatwasser zijn geplaatst. De ramen en deuren zijn gedeeltelijk vervangen. De ruimtes van de woning: - twee kamers (29 en 24 m²); - keuken + eetkamer, zomerkeuken, bijkeuken (23, 22,5 en 13,5 m²); - badkamer met toilet (8,5 m²); - hal, gang (9,5 en 8 m²); - berging of gang (6 m²); De eengezinswoning beschikt over diverse bergingen en schuren die geschikt zijn voor het houden van dieren. Het huis wordt verwarmd door gasconvectoren en een werkende cv-ketel, die vanuit de keuken kan worden verwarmd. Een moderne elektrische boiler zorgt voor het warme water. De woning is gelegen op een perceel van 1034 m². Het perceel is gemakkelijk bereikbaar en heeft ingangen vanuit twee straten. Er is een mogelijkheid voor voetgangerstoegang vanaf de hoofdweg en parkeergelegenheid voor auto's is beschikbaar via een schuifpoort aan de andere kant van de straat. De woning kan binnen korte tijd in gebruik worden genomen, zodat de nieuwe eigenaar de werkzaamheden snel kan voortzetten. Ik kijk uit naar uw telefoontje voor een bezichtiging of meer informatie! Al onze diensten zijn gratis voor onze klanten! Bel ons gerust om een afspraak te maken! Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416 Referentienummer: HZ082034-NOK

Originele tekst
Eladó Családi Ház Füzesgyarmat!
A 144 nm hasznos alapterületű családi ház felújítása folyamatban van, de jelenlegi tulajdonosa élethelyzet változás miatt már nem tudja befejezni.
A megvásárolt, de még be nem épített anyagok mint például a konyha, étkező padlóburkolata a vételár részét képezik.
Elvégezték a villamoshálózat felújítását, az aljzatbetonozást, megtörtént a vízvezeték rendszer cseréje. Teljesen elkészült a fürdőszoba, a konyhában kialakították az épített konyhabútort, beépítették az öt rózsás gáz tűzhelyet valamint a mosogatógépet. Részben megtörtént a nyílászárók cseréje.
Az ingatlan helyiségei:
- két szoba (29 és 24 nm);
- konyha + étkező, nyárikonyha, kamra (23, 22,5 és 13,5 nm);
- fürdő WC-vel (8,5 nm);
- előszoba, közlekedő (9,5 és 8 nm);
- tároló szoba vagy közlekedő (6 nm);
A családi házhoz tartozik több tárolóhelyiség és állattartásra alkalmas ólak.
A ház fűtését gázkonvektorok biztosítják, valamint egy működő kemence, ami a konyhából fűthető. A melegvíz ellátásáról modern villanybojler gondoskodik. Az ingatlan egy 1034 nm-es telken helyezkedik el. A telek jól megközelíthető két utcáról is van bejárata. A főútról a gyalogos bejárásra van lehetőség, a gépkocsi beállást a másik utcára néző tolókapu biztosítja.
A családi ház rövid időn belül birtokba vehető így új tulajdonosa gyorsan folytathatja a megkezdett munkálatokat.

Megtekintéssel vagy bővebb felvilágosítással kapcsolatban várom hívását!
Vevőinknek minden szolgáltatásunk díjmentes!
Időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416

Referencia szám: HZ082034-NOK