Huis te koop, Felsőszentiván

Vertaalde tekst
BIO-huis! Goed onderhouden, drooggemetselde gezinswoning voor een uitstekende prijs in Felsőszentiván – Direct te betrekken. Voldoet aan de kredietvoorwaarden. Een comfortabele gezinswoning, gebouwd in 1968 en gerenoveerd in 1990, staat te koop in Zuid-Hongarije. Een ideale keuze voor wie op zoek is naar een betaalbare, stabiele woning in een landelijke omgeving. Bakstenen fundering, massieve muren, houten balkenplafond, pannendak. De brede, massieve muren zorgen voor natuurlijke thermische isolatie (bio-huisstijl), waardoor airconditioning in de zomer niet nodig is en het huis in de winter gemakkelijk te verwarmen is. Belangrijkste kenmerken: Indeling: Woonkamer + 2 slaapkamers, keuken, bijkeuken, badkamer, apart toilet en een gezellig overdekt terras. Kleine gewelfde kelder onder de bijkeuken. Nutsvoorzieningen: 3-fasen elektriciteit + nachtstroom (geregeld), leidingwater + riolering, gasleiding, internet zelfs via glasvezelkabel. Perceel: Ruim perceel geschikt voor landbouw, met hoogwaardige landbouwgrond. Extra's: Kan volledig gemeubileerd worden overgenomen, vrij van rechtszaken en hypotheken. Het huis staat ingeschreven in het kadaster op naam van de binnenplaats en andere gebouwen. Alle gebouwen staan vermeld op de kadastrale kaart (hoofdgebouw, bijgebouw, garage). Elke vorm van ondersteuning of lening is mogelijk voor de woning! Bekijk de video van het huis. Mis deze kans niet, bel ons vandaag nog! Exclusieve verkoper: Czakó Ingatlaniroda

Originele tekst
BIO ház!
Jó állapotú, száraz falazatú családi ház kiváló áron, Felsőszentivánon – Azonnal költözhető. Hitelezési feltételeknek megfelel.
Eladó egy 1968-as építésű, 1990-ben felújított, komfortos családi ház Dél-Magyarországon. Ideális választás azoknak, akik alacsony rezsijű, stabil otthont keresnek vidéki környezetben.
Tégla alap, vertfal(tömött fal), fagerendás födém, cserepes tető.
A széles, tömött falak természetes hőszigetelést adnak (bio-ház jelleg), ami miatt nyáron nem kell klíma, télen könnyen kifűthető a ház.
Főbb paraméterek:
Elosztás: Nappali + 2 hálószoba, konyha, kézi spájz, kamra, fürdő, külön WC és egy hangulatos fedett terasz.
A kamra alatt boltíves kis pince.
Közművek: 3 fázisú áram + éjszakai(vezérelt) áram, vezetékes víz + szennyvízcsatorna, vezetékes gáz, internet akár optikai kábelen is.
Telek: Széles , gazdálkodásra alkalmas terület, prémium minőségű termőfölddel.
Extrák: Akár teljes bútorzattal is átvehető, per- és tehermentes.
Az ingatlan nyilvántartásban kivett lakóház udvar és egyéb épület megnevezéssel van bejegyezve. A földhivatali térképen minden építmény fel van tüntetve(főépület, melléképület, garázs).
Az ingatlanra bármilyen támogatás, hitel igényelhető!
Tekintse meg a házról készült videót is.
Ne maradjon le róla, hívjon még ma!
Kizárólagos értékesítő: Czakó Ingatlaniroda