Huis te koop, Farmos

Vertaalde tekst
In het centrum van Farmos, op 15 minuten lopen van het centrum, staat een gezinswoning met een eetkamer en 5,5 kamers te koop, geschikt voor twee generaties! De woning kan direct worden betrokken (na het uitpakken). Het heeft twee ingangen! Alle nutsvoorzieningen zijn aanwezig en de woning wordt verwarmd door diverse verwarmingssystemen: een gasconvectieverwarming, een gasboiler en een combiketel. Het hoofdgebouw is gebouwd in 1973 van leem en de delen van silicaat en B30-bakstenen zijn in 1989 en 2003 toegevoegd. Het is legaal geregistreerd (het staat op de kadasterkaart en er is een bouwplan). De woning heeft ook twee badkamers, waarvan er één momenteel wordt gerenoveerd. De ramen en deuren zijn in 2013 vervangen. De indeling is uitstekend - elke kamer heeft een eigen ingang! Er zijn ook drie schoorstenen aanwezig. Verder zijn er bijgebouwen en een grote garage met kelder! De tuin is omheind - een enorm perceel - en beschikt over een geboorde waterput met pomp. Een deel van de tuin is bestraat. Er zijn ook fruitbomen geplant: perzikbomen, zure kersenbomen, pruimenbomen, enz. Vervoer: Er is een bushalte in de buurt (richting Jászberény, Nagykáta, Celgéd) en er is een fietspad aangelegd. Vanaf het treinstation kunt u met de trein reizen tussen Szolnok en Budapest Keleti Pu. In de buurt: school, ABC, markt, bakker, sportveld, postkantoor, enz. Het energiecertificaat is in aanvraag; zodra het beschikbaar is, wordt de advertentie bijgewerkt. 45.000.000 HUF. Het energiecertificaat wordt voorbereid (in behandeling). Referentienummer: HZ057070-NOK

Originele tekst
Farmos belterületén a központtól 15 perces sétányira eladó 2 generációnak is alkalmas étkező + 5 és fél szobás családi ház! Az ingatlan rövid időn belül birtokba vehető! (kipakolás után). 2 bejárattal is rendelkezik! Összközműves, az otthon melegét több fűtés is segíti: gázkonvektor, gázkazán és vegyestüzelésű kazán. A főépület 1973-ban épült vályogból és 1989-ben és 2003-banlett hozzáépítve a szilikát és B30-as téglából lévő rész. Jogilag rendezett (térképmásolaton fent van és építési tervvel is rendelkezik).A házban 2 fürdőszoba is kialakításra került - az egyik felújítandó jelenleg. A házban a nyílászárók cseréje 2013-ban megörtént. Az elosztása kiváló - minden szoba külön bejárattal rendelkezik! Az épületben 3 db kémény is kialakításra került. Melléképületeket is találunk, valamint egy nagy garázst - pincével is rendelkezik!Kertje körbekerített - hatalmas telek - fúrt kúttal is rendelkezik szivattyúval - egy része térkövezett. Gyümölcsfák is telepítésre kerültek: barackfák, meggy, szilva stb.Közlekedés: A közelben buszmegálló (Jászberény, Nagykáta, Celgéd felé közlekedik) valamint kerékpárút is kialakításra került.Vasútllomásán a Szolnok- Budapest Keleti Pu között közlekedő vonattal tudunk utazni.Közelben: iskola, ABC, piac, pékség, sportpálya, posta stb.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.



45000000 Ft
Az energetikai tanúsítvány készül (folyamatban)

Referencia szám: HZ057070-NOK