Huis te koop, Erdőkertes

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálok Erdőkertesen egy 2 generációs családi házat.
Szerkezete: 30 porotherm tégla, 7 cm dryvit szigetelés, cserép tető.
Fűtés: gázcirkó padlófűtéssel és radiátorokkal, hűtő-fűtő klíma, kandalló.
Födém: vasbeton.
Felosztása:
A ház szinteltolással épült.
Az utcafront felől nézve földszint+tetőtér.
A kert felől nézve földszint, emelet, tetőtér felépítésű.
- A kert felől külön bejárattal bíró lakóterületkerült kialakításra: előtér, szoba, konyha nappalival, fürdőszoba.
- Az utcafront felőli bejáratól egy földszinti előtérbe érünk, ahonnan egy különálló szoba(korábban dolgozószoba volt) található. Ehhez a szobához tartozik egy különálló fürdőszoba, wc-vel.
Ezt követően közlekedőbe érünk, amely lépcsőn keresztül vezet a hatalmas amerikai konyhás nappaliba. A nappaliból 3 lépcsőfokkon keresztül jutunk a 2 hálószobába, és a káddal, szaunával felszereltfürdőszobába. Ezen kívül különálló mosdó is rendelkezésre áll.
A két hálószobát közös erkély szegélyezi az utcafront felé, előkerttel.
A nappaliból a hátsó kert felé üveges beépítéssel egy wellnessz rész került kialakításra, amelyben egy jakuzzi került elhelyezére. Radiátorral fűtött tér.
Az épület alkalmas 2 vagy akár 3 generáció együttélésére is.
Különálló kerti tárolók. Fedett kocsibeálló, és garázs is rendelkezésre áll. A kerti tárolók tetején napelem található.
Saját garázs az utcafront felől közelíthető meg, a házzal egy térben.
Ezen kívül fedett, fa kocsibeálló van.
Zöld udvar, 5 köbméteres esővíztározó.
Napelem 4 KW.
Hívjon bizalommal, tekintsük meg együtt!