Huis te koop, Érd

Vertaalde tekst
Eengezinswoning in Érd Parkváros – met wellnessruimte en investeringspotentieel! Wij bieden een uitzonderlijke kans in het meest gewilde deel van Érd: een vrijstaande gezinswoning van 240 m², gelegen op een aangelegd perceel van 1300 m², boordevol extra comfort: een zwembad van 30 m², sauna (infra- en Finse sauna), jacuzzi, enorme inloopkast, overdekt terras, inbouwkasten en een apart ouderlijk gedeelte met een intiem terras en badkamer. Enkele kenmerken van het huis: • Lichte woonkamer-keuken-eetkamer van 50 m², terras • Aparte hoofdslaapkamer, badkamer en garderobekast van 25 m² • Nog 2 grote kamers met eigen badkamer - geschikt als kinderkamer, studeerkamer • Gastentoilet, bijkeuken • Verwarmde garage voor drie auto's (54 m²), berging, zolder • Aangelegde tuin, speeltuin, barbecueterras, sproeisysteem, geboorde waterput De omgeving heeft een uitstekende infrastructuur: de nabijgelegen Interspar, apotheek en bushalte zorgen voor een comfortabel dagelijks leven en de snelweg M7 is binnen enkele minuten bereikbaar, waardoor Boedapest of het Balatonmeer ook snel bereikbaar zijn. Extra optie voor investeerders of wonen met meerdere generaties: het huis is gelegen op een "dubbel perceel" van 2.326 m² (momenteel met huurders voor de lange termijn) waarop nog 2 aparte gezinswoningen staan, die ook gekocht kunnen worden. Bel ons voor meer informatie en details! ALS U NIET DE VOLLEDIGE AANKOOPPRIJS HEEFT, helpen wij u graag de beste oplossing te vinden!

Originele tekst
Családi ház, Érd Parkvárosban –wellness részleggel és befektetési potenciállal!

Kivételes lehetőséget kínálunk Érd legkeresettebb részén: egy önálló, 240 m²-es családi házat, amely egy 1300 m²-es parkosított telken helyezkedik el, tele extra kényelmi funkciókkal: 30 m²-es medence, szauna (infra- és finnszauna), jakuzzi, óriási gardrób szoba, fedett terasz, beépített szekrények, valamint külön szülői lakrész intim terasszal és fürdővel.
A ház néhány jellemzője:
• Világos 50 m²-es nappali-konyha-étkező, terasz
• Külön szülői háló, fürdőszoba és 25 m²-es gardrób
• további 2 nagy szoba, saját fürdővel – gyerekszobának, dolgozónak
• vendég WC, háztartási helyiség,
• Fűtött, háromállásos garázs (54 m²), tárolóhelyiség, padlás
• parkosított kert, játszótér, sütögető terasz, locsolórendszer, fúrt kút

A környék kiváló infrastruktúrával rendelkezik: a közeli Interspar, gyógyszertár, buszmegálló kényelmes mindennapokat biztosít, az M7-es autópálya pedig percek alatt elérhető, így Budapest vagy a Balaton irányába is gyors a közlekedés.

Extra opció befektetőknek vagy több generációs együttéléshez: a ház egy 2.326 m²-es „dupla telken” helyezkedik el, (jelenleg hosszú távú. bérlőkkel) melyen további 2 különálló családi ház található, amiinek megvásárlására Is van lehetőség.

További információért és részleteketért, hívjon bizalommal!
AMENNYIBEN NEM RENDELKEZIK A TELJES VÉTELÁRRAL, segítünk Önnek megtalálni a legjobb megoldást!