Vertaalde tekst
VEELZIJDIG GEZINSHUIS MET 5 KAMERS EN TWEE VERDIEPINGEN TE KOOP VOOR EEN LAGE PRIJS! LET OP! - Het huis behoeft kleine technische renovaties, maar is bewoonbaar en in goede staat. - Het huis heeft een garage en een tuinberging. - Het huis bestaat uit 5 kamers, waarvan 80% kelderruimte is. - Overdekt terras met toegang vanuit de keuken. - Het huis heeft een grote kelder. - DE ZOLDERRUIMTE HEEFT GEEN VERGUNNING! VERWARMING IS NODIG. - Wij behouden ons het recht voor om eventuele typefouten, onjuistheden in de informatie en wijzigingen aan te brengen. BASISGEGEVENS: - Het huis is gebouwd rond 1990 en bedekt met Bramac-dakpannen. - De bruikbare vloeroppervlakte van het appartement is 125 m2. - De perceeloppervlakte is 1500 m2. - Op de begane grond bevinden zich 3 kamers, een badkamer met toilet, een apart toilet, een keuken met aangrenzende bijkeuken en een overdekt terras. - Op de eerste verdieping bevinden zich 2 slaapkamers, waarvan de kamer aan de straatkant een balkon heeft, een aparte badkamer en een apart toilet. TECHNISCHE EN ESTHETISCHE STAAT: - Verwarming kan worden verzorgd door een hout- en kolengestookte ketel en een gasketel, maar een van de kamers op de begane grond is ook voorzien van een airconditioning met koel- en verwarmingsfunctie. - De ramen en deuren zijn allemaal in goede staat (kunststof ramen en deuren). - De elektrische installatie is gemoderniseerd in 2015. - Het huis is geïsoleerd in 2019. - De tuin is bestraat en heeft een totale oppervlakte van 120 m2. IN DE BUURT: - Nieuw zwembad - Kleuterschool, peuterspeelzaal - Medische kliniek - Grote winkelketens (Lidl, Penny, Aldi, Coop) - Kleinere bedrijven (4 bakkerijen en 4 slagerijen) - Apotheek - Verzorgingshuizen. Als u uw huidige woning wilt verkopen om deze woning te kopen, sta ik tot uw beschikking om u daarbij en bij het hele proces te helpen! Neem voor meer informatie gerust contact met mij op via het opgegeven telefoonnummer - ook in het weekend! ONZE ANDERE DIENSTEN: - Betrouwbare juridische achtergrond - GRATIS, ONAFHANKELIJK hypotheekbeheer - GRATIS, ONAFHANKELIJK verzekeringsadvies - Opstellen van een energiecertificaat en taxatie van de woning - Installeren en inbedrijfstellen van airconditioningsystemen - Installeren van alarm- en camerasystemen - Overzetten van nutsvoorzieningen en dienstverleners - Uitvoeren van de overdracht van eigendom - Tuinieren en landschapsarchitectuur - Schoonmaak van de woning - Woningrenovatie - Verhuizingen #gonahome #tryit #findwithconfidence #everyproperty
Originele tekst
ELADÓ 5 SZOBÁS 2 SZINTES CSALÁDI HÁZ ENYINGEN!
FIGYELEM!
- A ház műszaki szempontból kisebb felújításokat igényel, de lakható és jó állapotban van
- A házhoz tartozik egy garázs és egy kerti tároló
- A ház 80%-ban alápincézett, 5 helyiségből áll
- Konyhából nyíló fedett terasz
- A ház nagy pincével rendelkezik
- A TETŐTÉR NEM RENDELKEZIK HASZNÁLATBAVÉTELI ENGEDÉLLYEL! FŰTÉS KIÉPÍTÉSE SZÜKSÉGES.
- Az esetleges elírások, információk és a változtatások jogát fenntartjuk
ALAPADATOK:
- A ház építési éve ∼1990, Bramac tetőcseréppel fedve
- A lakás hasznos alapterülete 125 m2
- A telek területe 1500 m2
- A földszinten 3 szoba, fürdő egyben WC-vel, egy különálló WC , egy konyha és hozzá kapcsolódó kamra, a konyhából fedett terasz nyílik
-Az emeleten 2 hálószoba, az utcafronti szoba erkéllyel ellátott, külön fürdő és WC.
MŰSZAKI ÉS ESZTÉTIKAI ÁLLAPOT:
- A fűtés történhet FA- ÉS SZÉNTÜZELÉSŰ KAZÁNRÓL ÉS GÁZKAZÁNRÓL de az egyik földszinti szobában hűtő-fűtő klíma is található
- A nyílászárók mindenhol JÓ ÁLLAPOTÚ MŰANYAG nyílászárók
- A villanyvezeték-hálózat korszerűsítve lett 2015-ben
- A ház hőszigeteléssel lett ellátva 2019-ben
- Az udvar térkövezett összesen 120 m2-en
KÖZELBEN TALÁLHATÓ:
- Új uszoda
- Óvoda, bölcsőde
- Rendelőintézet
- Nagyobb üzletláncok ( Lidl, Penny, Aldi, Coop)
- Kisebb üzlethelyiségek ( 4 pékség és 4 hentesüzlet)
- Gyógyszertár
- Nyugdíjasotthonok
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el kell adnia jelenlegi otthonát, úgy annak és a teljes folyamatnak a lebonyolításában is állok rendelkezésre!
További információkért forduljon hozzám bizalommal, hívjon a megadott telefonszámon - akár hétvégén is!
TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSAINK:
- Megbízható ügyvédi háttér
- INGYENES, FÜGGETLEN hitelügyintézés
- INGYENES, FÜGGETLEN biztosítási tanácsadás
- Energetikai tanúsítvány és ingatlan értékbecslés készítése
- Klíma rendszerek kiépítése és beüzemelése
- Riasztó- és kamera rendszerek kiépítése
- Közművek és szolgáltatók átírása
- Birtokbaadás lebonyolítása
- Kert- és tereprendezés
- Ingatlan takarítás
- Ingatlan felújítás
- Költöztetés
#gonahome #tegyelprobara #keressbizalommal #mindenamiingatlan
125 vierkante meter
1 500 vierkante meter
Goed
Eengezinswoning
Niet aangegeven
Circulatieketel
Gas
Met het meest moderne comfort
Niet aangegeven!
Niet aangegeven
Niet aangegeven
Niet aangegeven
Zoek eenvudig naar huis, woning, kantoor, garage, perceel of elk willekeurig onroerend goed in onze database.
De Vastgoed.hu lid van de Real Estate Group.
Onroerende goederen te koop in Hongarije - Vastgoed.hu © 2026 Alle rechten voorbehouden