Huis te koop, Encs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálok Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében, Encs egyik nyugodt, rendezett lakóövezeti részén eladásra kínálok egy 148,44 m²-es, jó állapotú, dupla komfortos családi házat, amely egy 854 m²-es, gondozható telken helyezkedik el. Az ingatlan keresztúri blokkból épült, úsztatott betonalapra, fa födémmel és pala fedéssel, így stabil, masszív szerkezetű otthont biztosít új tulajdonosának.

A házban négy külön nyíló szoba található, a földszinten pedig két külön bejárat biztosít kényelmes megközelítést és praktikus használatot. A fűtés többféle módon megoldható: gázkazán, vegyestüzelésű kazán és kandalló is rendelkezésre áll, így az ingatlan gazdaságosan és rugalmasan fenntartható. Az épület alatt pince található, a telken pedig saját kút segíti a kert gondozását. Az autó számára könnyűszerkezetes garázs áll rendelkezésre, az ingatlan pedig összközműves, így minden adott a kényelmes mindennapokhoz.

A környezet rendezett és barátságos, a ház pedig tágas tereivel, jó állapotával és praktikus kialakításával ideális választás mindazoknak, akik élhető, nyugodt otthont keresnek Encsen.

Helységlista:
Szoba: 18,48 m²
Szoba: 21,97 m²
Wc: 1,35 m²
Fürdőszoba: 4,75 m²
Kamra: 4,56 m²
Nappali: 36,45 m²
Spajz: 3,20 m²
Konyha: 9,37 m²
Előszoba: 2,72 m²
Szoba: 20,3 m²
Szoba: 10,82 m²
Fürdőszoba: 7,56 m²
Lépcsőház: 3,47 m²