Huis te koop, Egerszalók

Vertaalde tekst

Originele tekst
Egerszalókon, Mátra és a Bükk találkozásánál eladó, újszerű családi ház teljes berendezéssel!

Az ingatlan egy gyönyörű településen, a Gyógyvizek Völgyében, található. Ideális lehet családi otthonnak, vendégháznak vagy nyaralónak. A hasznos alapterület 124 m2. A telek alapterülete 2600 m2, mely teljesen zárt. Az udvar egy része térkövezett, a telken három pince is található. A kert parkosított szépen rendben tartott, és egy ásott kút is található rajta.
Az épület falazata YTONG- ból készült, és 10 cm-es szigetelés is van rajta. A fűtésről modern, kondenzációs gázkazán gondoskodik, mely a melegvíz ellátását is biztosítja.
A házban nagy tágas, világos nappali étkező van, melynek egy része igény esetén tolóajtóval leválasztható, 3 szoba van benne amelyhez mindegyikhez külön fürdőszoba is tartozik, és egy kamra van. A nappaliból közvetlenül egy szép nagy fedett terasz nyílik. A konyha jól felszerelt, gépesített és a benne található bútor egyedileg készült. A tárolóban került diszkréten elhelyezésre a ház gépészete. Egerszalók hazánk egyik legkedveltebb kirándulási célpontja és közvetlenül Eger mellett helyezkedik el. Leghíresebb látnivalója a Sódomb, mely Európában egyedülálló. A falu végén található mindkét fürdő, ami évente több tízezer hazai és nemzetközi látogatót vonz. Az itt feltörő termálvíz valódi gyógyír főleg mozgásszervi és ízületi megbetegedésekre.
A faluban évente több alkalommal színvonalas és népszerű programok kerülnek megrendezésre a hagyományőrzéshez, a gasztronómiához és a borászathoz kötődve. Pár éve átadott kerékpárúton juthatunk el Egerbe vagy a szomszédos Demjénbe, ahol több termálfürdőben is megmártózhatunk. A tufakőbe vájt pincék kiváló minőségű fehér-, vörös- és rozéborokat rejtenek. A településen közkedvelt éttermek és a borospincék várják az ide látogatókat.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)