Huis te koop, Dunapataj

Vertaalde tekst

Originele tekst

Ha kedveli az eleganciát, ez az egyedi tervezésű ingatlan csakis Önre vár! Azoknak ajánlom ezt a csodaszép kis házat, akik a pénzüket, idejüket és energiájukat nem a lakás felújítására, hanem az élet más dolgaira szeretnék fordítani. Aki szeret családias környezetben élni, és mindamellett központi helyen, annak is szívből ajánlom ezt az ingatlant. Amikor beléptem, azt éreztem, hogy ez igen, na ezt nevezem otthonnak!  Az idősebb korosztály számára is kecsegtető az ajánlatunk, hiszen nyugdíjas éveiket a kertnek, a pihenésnek és az unokák fogadásának szentelhetik. Jelenlegi tulajdonosa 2016-ban gondoskodott a minden igényt kielégítő felújításról. A ház új tetőt és 10 cm-es szigetelést kapott, teljes felújításon estek át a villany- és vízvezetékek. A nagy ablakoknak köszönhetően egész nap természetes fény érkezik a helyiségekbe. Hőszigetelt, dupla üvegű, redőnyös és szúnyoghálós műanyag nyílászárók segítségével tartja a hőt a lakás a téli hidegben. A fűtést két cserépkályhával egészítheti ki a szobában és az étkezőben. A fedett kültéri konyha lehetőséget ad bensőséges családi összejövetelekre, jó hangulatú grillpartikra, vagy csak egyszerűen a csend és nyugalom élvezetére. A kert alapos tervezésen esett át. Csodaszép, hűvös borospince gondoskodik az italok tárolásáról. A telek gazdag, termékeny talajával minden lehetőséget kínál a kertészkedéshez és a fenntartható életmód megteremtéséhez. Az ételek és a nem mindennap használt konyhai eszközök tárolására van egy kamra és nyári konyha is. A terület állattartásra is alkalmas. Ólak, tyúkólak azonnal használatba vehetők. Fúrt kút biztosítja az állatok itatását és a locsolást. Az elrendezése ideális, mivel a helyiségek különállóak. A nagy ablakoknak köszönhetően egész nap természetes fény érkezik a helyiségekbe, ami pozitívan hat ki a fűtésszámlájára. A telek átmenő forgalomtól mentes utcában található, így kényelmesen élvezheti a csendet és nyugalmat. Amennyiben szeretne tevékenykedni, az udvar remek lehetőséget biztosít a kertészkedésre, családi programokra, sütögetésre. A ház belopta magát a szívébe? Hívjon fel, és egyeztessünk egy időpontot, hogy mikor nézheti meg! Meglátja, élőben még elbűvölőbb lesz. Ha kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárlásához, hívjon! Banki tanácsadónk rövid konzultációt követően 12 bank ajánlatai közül választja ki az Önnek legmegfelelőbbet. Gyors ügyintézésünknek köszönhetően két hónapon belül már birtokba is veheti az ingatlant.