Huis te koop, Dunakeszi

Vertaalde tekst
Wij bieden een gezinswoning van 115 m² te koop aan met een praktische indeling, gelegen in een rustige, maar toch goed bereikbare buurt van Dunakeszi. Op slechts een steenworp afstand van de bushalte, 500 meter van het treinstation Dunakeszi Gyártelepi, een apotheek, het SZTK-ziekenhuis en diverse winkels! De woning beschikt over twee aparte slaapkamers, een ruime en lichte woonkamer, een aparte keuken en eetkamer, wat zorgt voor een werkelijk ruime en huiselijke leefruimte. Onder de woning bevindt zich een verwarmde kelder van 45 m² met een eigen ingang, ideaal voor opslag, een werkplaats of zelfs een hobbyruimte. De woning is voorzien van kunststof ramen en deuren, die tevens uitgerust zijn met rolluiken en horren. Een gasboiler zorgt voor verwarming en er is tevens airconditioning aanwezig voor maximaal comfort. Op het perceel van 525 m² bevindt zich een overdekt terras van 25 m², perfect om te ontspannen of voor gezellige familiebijeenkomsten. Achter in de tuin is er ook een aparte berging. Over het algemeen verkeert de woning in zeer goede staat, is zorgvuldig onderhouden en kan direct worden betrokken. Kenmerken van de woning: • 115 m² woonoppervlak + 25 m² overdekt terras • 3 kamers, moderne woonkamer + aparte open keuken met eethoek • Badkamer + toilet en apart toilet • Voorraadkast voor praktische opslag • 10 cm isolatie • Rolluiken en horren voor alle ramen • Mooie, verzorgde tuin • Elektrische carport • Neem contact op met ons kantoor voor vragen of om een geboorde waterput te bezichtigen. Indien u een lening nodig heeft, staan onze professionele hypotheekadviseurs kosteloos tot uw beschikking.

Originele tekst
Megvételre kínálunk egy 115 nm alapterületű, praktikus elosztású családi házat, Dunakeszi csendes, mégis jól megközelíthető környékén.

Mindössze pár lépésre a buszmegállótól, 500m-re a Dunakeszi Gyártelepi vasútállomástól, gyógyszertártól, SZTK-tól, valamint boltoktól!

Az ingatlan két külön nyíló hálószobával rendelkezik, valamint egy nagy, világos nappalival, illetve egy külön konyhával és étkezővel, így igazán tágas és otthonos életteret biztosít.

A ház alatt egy külön bejáratú 45 nm-es, fűtött pince található, amely kiválóan alkalmas tárolásra, műhelynek vagy akár hobbihelyiségnek is.

Az ingatlan műanyag nyílászárókkal felszerelt, amelyek redőnnyel és szúnyoghálóval is ellátottak. A fűtésről gázkazán gondoskodik, emellett hűtő-fűtő klíma is rendelkezésre áll a maximális komfort érdekében.

Az 525 nm-es telken egy 25 nm-es fedett terasz is helyet kapott. amely tökéletes pihenéshez vagy családi összejövetelekhez. A kert hátsó részében egy külön tároló is található.

Összességében az ingatlan nagyon jó állapotú, gondosan karbantartott, így akár azonnal költözhető.

Az ingatlan jellemzői:

• 115 m²-es ház + 25nm-es fedett terasz

• 3 szoba, modern nappali + külön nyíló konyha étkezővel

• Fürdőszoba+ WC-vel és külön WC

• Spájz a praktikus tárolásért

• 10 cm-es szigetelés

• Redőnyök és szúnyoghálók minden ablakon.

• Szép, rendezett kert

• Elektromos kocsibeálló

• Fúrt kút

Kérdésével, illetve megtekintése szándékával keresse irodánkat, amennyiben hitelre lenne szüksége, profi hitelközvetítő kollegáink díjmentesen állnak rendelkezésükre.