Huis te koop, Dunaharaszti

Vertaalde tekst

Originele tekst

EGY TELEK, KÉT ÖNÁLLÓ OTTHON



Családias otthon Dunaharaszti Rákóczi ligeti részén.



Dunaharaszti Rákóczi ligeti részén, csendes, családias környezetben kínálunk megvételre egy igazán sokoldalúan használható ingatlant, amely két különálló házból áll.



A 420m²-es telken elhelyezkedő, összesen 98 m² lakóterületű ingatlan különösen jó választás lehet többgenerációs családoknak, összeköltözőknek vagy akár azoknak, akik egy önálló otthon mellett egy második házban is lehetőséget látnak.



A két épület nagy előnye, hogy a családtagok közel lehetnek egymáshoz, miközben mindenki számára biztosított a saját, önálló élettér.



A nagyobb, 65 m²-es ház



* 2 szoba

* konyha

* előszoba

* fürdőszoba WC

* kamra



A kisebb, 33 m²-es ház



* 1 szoba

* konyha

* előtér

* fürdőszoba WC-vel



Az 1970-ben épült ingatlan beton alappal, tégla falazattal és cserépfedésű tetővel rendelkezik. A homlokzat szigetelt, nemesvakolattal ellátott, a nyílászárók cserélt, korszerű szerkezetek.



A nagyobb ház fűtését gázkonvektor, a kisebb házét gázkonvektor és hűtő-fűtő klíma biztosítja.



A telken egy közel 12 m²-es garázs is található, amely gépkocsi elhelyezésére vagy tárolásra egyaránt alkalmas.



Kiváló infrastruktúra, minden a közelben



A Rákóczi ligeti elhelyezkedés egyik nagy előnye a családok számára különösen fontos infrastruktúra. Iskola, óvoda, üzletek és a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások könnyen elérhetők, miközben a környék megőrzi nyugodt, kertvárosias hangulatát.



A jó közlekedésnek köszönhetően az ingázás is kényelmesen megoldható, így az ingatlan azok számára is ideális lehet, akik Budapest közelségét, ugyanakkor egy csendesebb, családias környezet nyugalmát keresik.