Huis te koop, Dunaföldvár

Vertaalde tekst

Originele tekst
Az ingatlan átlagos állapotú, a városközponthoz közel helyezkedik el. Egy főépületből (68,8 m2) és egy melléképületből (47,7 m2) áll.
Az udvari fronton kialakított bejáraton át az előtérbe érkezünk. Az előtér végében balra nyíló ajtón át jutunk a konyha-étkező helyiségekbe. Az konyha-étkezőbe belépve balra nyílik a fürdőszoba, szemben pedig az egyik utcafronti szoba.
A második utcafronti szoba az első szobától jobbra került kialakításra, azzal szemben pedig a kamra található. Kamrától jobbra van főzősziget.
Az ingatlan burkolatai, gépészeti berendezései, nyílászárói átlagos állapotúak.
Fűtés és használati meleg víz ellátását kombi gázkazán biztosítja, radiátoros hőleadókkal. Az ingatlanban található villanybojler is, egy kandalló kályha. A főépület riasztóval felszerelt.
Az főépülettől keletre található egy melléképület. Itt garázs, valamint egy előtér, szoba és fürdőszoba helyiségekből álló épületrész került kialakításra. Az udvar rendezett, a melléképület előtt egy terasz került kialakításra.